Предоставление услуг последовательного и синхронного перевода в Западном Казахстане (Уральск, Аксай, Атырау, Тенгиз, Актобе, Актау)

• Лингвистическое обеспечение Проекта заканчивания скважин на Федоровском блоке (ЗКО) и Проекта наземного обустройства месторождения Рожковское (+FEED): переговоры с подрядчиками, зарубежными экспертами, видеоконференции; • Письменный перевод технической документации (рабочие процедуры, спецификации к тендерам, договоры, планы закупок, геологические исследования, спецификации на буровое оборудование, презентации), переписка с Акционерами и государственными органами, еженедельные отчеты; • Устный последовательный и синхронный перевод на совещаниях Технического/Финансового комитета и Совета Директоров компании (Алматы, Нур-Султан, Белград, Будапешт, Амстердам)