Переводчик в Мумбаи. Основные языки - хинди, английский, русский. Также владею бенгали, санскритом и татарским языками. Живу в Мумбай, Индия. Опыт работы - более 10ти лет в различных бизнес-, культурных и политических проектах
1 June 2003 – March 2005 Shri Gaudia Mission printing, Kolkata
Freelance translator
Shrimad Bhagavatam book Sanskrit/Bengali – Russian translating, editing & proof-reading
2 October 2006 - Present
Bombay Exhibition Centre,
NSIC Exhibition Complex,
BIEC,
Chennai Trade Centre Freelance translator
- Support of clients at exhibitions and interpretation,
- Foreign companies representation on the exhibition.
3 April 2005 - Present Indian and foreign companies and individuals Freelance translator
Interpretation and translation services, including technical matters, for individuals and organizations, accompanied by delegations of the factories and offices all over India, assistance in finding manufacturers and suppliers, assistance in negotiations, assistance in monitoring the implementation of the order, translation of e-mails, calls, visits exhibitions.
4 August 2006 - January 2010 Zee TV, Mumbai Translation and dubbing TV series and movies to Russian language, voiceover, dub directing
Специализация перевода:
Антропология | Археология | Искусство, ремесла, живопись | Генеалогия | История | Лингвистика | Военное дело | Музыка и театр | Туризм и путешествия | Общественные науки, социология, этика и т.д.
Пары языков перевода:
хинди - русский | русский - хинди | английский - русский | русский - английский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Мумбаи:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком