Вы ищете устную и письменную переводчицу EN<>IT и RU<>IT, чтобы повысить ценность вашего общения с глобальными клиентами и партнерами? Я здесь, чтобы помочь вам превратить ваши языковые потребности в возможности для бизнеса!

Здравствуйте! 🙋🏻‍♀️ Я итальянская устная и письменная переводчица, преподаватель и экскурсовод. Я работаю с итальянским, английским и русским языками в языковых парах IT<>EN, IT<>RU. 🇮🇹 🇬🇧 🇷🇺 Вот что я могу сделать для вас: 👉🏼 Я предоставляю услуги телефонного, последовательного, синхронного и фразового устного перевода. 👉🏼 Я перевожу с помощью CAT-инструментов, таких как SDL Trados, Memsource, Wordfast, Smartcat и Matecat. 👉🏼 Я предлагаю услуги по созданию субтитров с помощью программы Aegisub. 👉🏼 Я преподаю английский, русский и итальянский языки с 2019 года. 👉🏼 Провожу экскурсии в Италии и за рубежом. Обо мне говорят: любознательная, целеустремленная и динамичная. Я профессиональна, надежна и привыкла взаимодействовать с другими людьми и работать в команде. 👩🏻‍💻