Menu
Германия, Гамбург
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 2 августa
Яна
Профессиональный устный переводчик в Гамбурге
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Доброго времени суток и добро пожаловать в мой профиль!
Меня зовут Яна. Через 14 месяцев работы в сфере логистики в Германии я решила, что хочу все же заниматься переводами и помогать, тем самым, помогать людям.
У меня огромное желание и дальше развиваться в сфере переводов, чтобы стать настоящим профессионалом.
Я из России, но живу в Германии, в Гамбурге, так как я замужем за немцем. Я училась на лингвиста (два языка: английский, немецкий), так что мой спектр в языках достаточно обширен. То есть это и перевод, и разговорная речь, и корректировка текстов, и психолингвистика, и редактура, и креативное написание текстов.
Опыт разнообразный: от частных обращений, до волонтерства в крупных международных мероприятиях.
В школьные года я постоянно принимала участие в олимпиадах по английскому языку, занимала призовые места. Однажды посчастливилось поехать на международную олимпиаду в Праге и попасть в десятку лучших.
В общем, я достаточно разносторонний человек, рада помочь практически в любом вашем предприятии.
Еще раз: сама нахожусь в городе Гамбург, но если будет обеспечен трансфер и проживание, то с удовольствием отправлюсь в другой город на необходимые встречи, переговоры и прочее.
Чтобы мы смогли эффективно поработать и чтобы я смогла хорошо подготовиться к ответственной встрече, прошу учесть, что мне понадобится от вас следующая информация:
1) цель встречи (или текста)
2) сфера бизнеса
3) темы, которые будут обсуждаться на встрече
Если у вас есть еще особенные моменты, которые я должна буду учесть, обязательно сообщите заранее.
Я надеюсь на успешное сотрудничество!
Специализация перевода:
Компьютеры и интернет (в целом) | Лингвистика
Пары языков перевода:
немецкий - английский | английский - немецкий | немецкий - русский | русский - немецкий | английский - русский | русский - английский
Услуги, доступные для заказа 2 августa (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Сопровождение частных лиц
Бесплатная отмена
|
440.0 EUR заказать | |
Переводчик на переговорах
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
440.0 EUR заказать | |
Переводчик на выставке
Бесплатная отмена
|
440.0 EUR заказать | |
Переводчик по телефону
Бесплатная отмена
|
440.0 EUR заказать | |
Переводчик на выставке
Бесплатная отмена
|
600.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Гамбурге:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком