УрФУ, Институт социальных и политических наук, Кафедра лингвистики и профессиональной коммуникации на иностранных языках, Прикладная лингвистика, бакалавр; Заканчивала под фамилией Шеметова:
dalle
2012-09-02
alle
2016-06-25
Welcome to my profile!
My name is Yana and I am an active, pleasant and helpful person that after working over one year in logistics in Germany decided to dedicate her life to helping people, exploring the world and making this world better.
I have a great desire to make myself a professional in the sphere of languages.
I'm from Russia, but I live in Germany, in Hamburg, because I'm married to a German. I studied linguistics (speak three languages: English, German, Russian), so my spectrum in languages is quite extensive: I can translate, interpet, edit texts, psycholinguistics, and creative writing.
The experience is varied: from private clients, to volunteering in major international events.
In school years I constantly took part in the olympiads in English and took from 1 to 3 places. Once I was lucky to go to the international contest in Prague and get into the top ten.
In general, I am quite a versatile person, I am happy to help you in almost any of your activities.
Once again: I live in Hamburg, but if there is a transfer and accommodation, then with pleasure I will go to another city for necessary meetings, negotiations and so on.
If we want to work effectively and that I can prepare well for the responsible meeting, please take into account that I need the following information from you:
1) the purpose of the meeting (or text)
2) sphere of business
3) topics to be discussed at the meeting
If you still have special moments that I will have to consider, be sure to inform in advance.
I hope for successful cooperation!
Specializzazione in traduzione:
Computer ed internet (in generale) | Linguistica
Lingue di traduzione:
Tedesco - Inglese | Inglese - Tedesco | Tedesco - Russo | Russo - Tedesco | Inglese - Russo | Russo - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il d’agosto 1 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Amburgo:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati