Menu
Испания, Гандия
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 24 мая
Евгений
Профессиональный устный переводчик в городе Гандия
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Студент фармацевтического факультета Университета Валенсии, в данный момент в академическом отпуске. Живу в Испании уже 15 лет и отлично владею языком. Опыт работы переводчиком 4 года. Специализированность на научно-техническом языке (химия, физика, биология, итд.). Сопровождаю на любые встречи и мероприятия, конференции, деловые встречи.
Студент 5-ого курса фармацевтического факультета Университета Валенсии, в данный момент в академическом отпуске. Живу в Испании уже 15 лет и отлично владею языком. Опыт работы переводчиком 4 года. Специализированность на научно-техническом языке (химия, физика, биология, итд.). Также преподаю уроки химии, физики, биологии для подготовки к испанскому ЕГЭ или любых других целей. Сопровождаю на любые встречи и мероприятия, конференции, деловые договоры, итд. Оплата договорная, ориентировочно 15 евро в час.
По желанию могу выслать рекомендационные письма от компаний и частных лиц на которые я работал.
Образование
2016. 5º курс «Grado de Farmacia». Universidad de Valencia.
2008. Испанский бакалавр, Институт « IES Veles i Vents» Grao de Gandía, провинция Валенсии.
Языки
Испанский:
уже как родной Русский: родной Английский: средний (b1-b2) Каталонский: средний (b1- b2)
Информатика
Пакет Office Open Office Соц-сети Internet
Рабочий опыт
Gestión de proyectos
2013-17. Русско-испанский переводчик freelancer. Частные лица и компании:
Мистер Тур (Россия)
Bioelements (Англия)
И другие
2014-15. Директор фармацевтического студенческого конгресса, а также руководитель интернациональной программы по обмену студенческого опыта (Student exchange program)
2012. Коммерческий агент. Компания Vegas Marketing.
Контракты на кредитные карты банка Barclays.
Специализация перевода:
Химия и химические технологии | Биология (биотехника, биохимия, микробиология)
Пары языков перевода:
русский - испанский | испанский - русский
Услуги, доступные для заказа 24 мая (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Перевод экскурсий, услуги гида
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-25
%
|
120.0 EUR заказать | |
Сопровождение частных лиц
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-33
%
|
160.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в городе Гандия:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком