Италия, Рим
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 8 июля
Marta
Профессиональный устный переводчик в Риме
Образование
(3)
Institut Supérieur Interprétation et Traduction, Paris, France, Translation and International Relations :
с
2004-09-15
до
2007-06-13
Libera Università degli Studi S. Pio V, Rome, Italy, Conference Interpretation:
с
2007-09-12
до
2010-03-17
Franco-British Chamber of Commerce, Business English, Business Terminology , Paris, France:
с
2004-09-15
до
2006-07-07
Профиль подтвержден
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒49
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Частота ответов:
100%
Время ответа:
В течениe дня
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
I am a Bilingual Italian-English Freelance Conference Interpreter based in Rome, Italy with the following language combinations: English>Italian>English, Italian>French>Italian, English>French>English.
I am a dual national of Italy and USA.
After completing my studies in Paris at ISIT (Institut Supérieur d'interpretation et Traduction) in Translation and International Relations, I obtained my MA cum laude in Conference Interpreting, in Rome.
Since 2009, I have been working as a freelance interpreter and translator, notably for Rai Radiotelevisione Italiana, the U.S. Embassy in Rome, private firms and state institutions on a variety of subjects, including Gender Equality and Women's Rights, Integration and Migration, Marketing and Business, Territory and Infrastructure, Environment, Food Industry, Advertising and PR.
I am a Certified Level II Sommelier and am therefore an expert in the field of wine, winemaking, wine marketing.
Специализация перевода:
Коммерция (в целом) | Кулинария и пищевая промышленность | Коммерция электронная | Управление и менеджмент | Международные отношения и организации | Маркетинг, изучение рынков | СМИ, журналистика | Безопасность (в целом) | Вино, виноделие, виноградарство | Реклама и PR
Пары языков перевода:
итальянский - французский | французский - итальянский | французский - английский | английский - французский | английский - итальянский | итальянский - английский
|
Услуги, доступные для заказа 8 июля (10:00 - 18:00):
Изменить дату, время?
|
Стоимость*
за
8 часов
|
Заказ
|
Сопровождение делегаций
Бесплатная отмена
Cкидка
-9
%
|
384.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Риме
Языки перевода:
итальянский - английский
Сумма заказа:
384.0 EUR
Перевод экскурсий, услуги гида
Бесплатная отмена
Cкидка
-8
%
|
464.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Перевод экскурсий, услуги гида в Риме
Языки перевода:
итальянский - английский
Сумма заказа:
464.0 EUR
Переводчик интервью
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
592.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик интервью в Риме
Языки перевода:
итальянский - английский
Сумма заказа:
592.0 EUR
Переводчик на семинаре или конференции
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
632.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на семинаре или конференции в Риме
Языки перевода:
итальянский - английский
Сумма заказа:
632.0 EUR
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-55
%
|
300.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Риме
Языки перевода:
итальянский - английский
Сумма заказа:
300.0 EUR
|
Профессиональный текстовый перевод
|
ЗАКАЗАТЬ
|
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Риме:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком
