Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее

Россия, Москва
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 13 января
Переводчик в Москве - Максим
Максим

Профессиональный устный переводчик в Москве

Образование (1) Профиль подтвержден Контакты проверены
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Опыт работы 25+ лет. Письменные и устные переводы по нефтегазовой тематике для ТНК-BP, Argus Media, Karachaganak Integrated Organisation, Lukoil Overseas, Tengizchevroil, United City Bank, Brunswick Brokerage, ГАЗ, Stone & Webster Engineering Corporation (Technip), Morrison Knudsen Corp. (Экибастузский угольный разрез), FIAT и т.д.
- Письменные и устные переводы по нефтегазовой тематике для ТНК-BP, Argus Media, Karachaganak Integrated Organisation, Lukoil Overseas, Tengizchevroil, включая документы по опытно-промышленной эксплуатации месторождений, бурению скважин, ПВО, предквалификационному отбору, строительно-монтажным работам, сертификации, дефектосокопии, эксплуатации и техобслуживанию бурового и скважинного оборудования, эксплуатации и работе скважин, обоснованию инвестиций, нормам проектирования, промышленной безопасности и проч. - Письменные и устные переводы для United City Bank, Brunswick Brokerage, ГАЗ (проектная документация на дизельный двигатель Steyr), Stone & Webster Engineering Corporation (Technip; модернизация установки каткрекинга 1А-1М на Ярославском НПЗ), Morrison Knudsen Corp. (Экибастузский угольный разрез), FIAT на Дмитровском автополигоне (омологация Fiat Panda в 1990 г.), включая обеспечение переговоров высшего руководства по обсуждению инвестиционных, строительных проектов и технических вопросов. - Перевод на конференциях и переговорах отделов маркетинга и транспортировки, закупок, логистики компании “Тенгизшевройл”. Редактирование и перевод корреспонденции, юридических, финансовых, технических документов, включая ТЭО, руководства по различным отраслям промышленности, Устав железных дорог России и т.д. - Опыт работы на руководящей должности в отделе транспортировки и логистики (в непосредственном подчинении до 40 сотрудников группы эксплуатации и ремонта ж/д отдела “Тенгизшевройл”) в условиях многоязыкового пространства и смешанных культур. - Переводчик независимого международного информационно-ценового агентства. Письменные и устные переводы в энергетической отрасли, включая ежедневные отчеты, аналитические исследования, рыночные прогнозы, котировки, анализ отраслевых тенденций и рыночной конъюнктуры, ценовые и фрахтовые бюллетени, новостные ленты, презентации и проч.
Специализация перевода:
Химия и химические технологии | Коммерция (в целом) | Строительство, строительная техника | Экология и охрана окружающей среды | Экономика | Техника и технологии (в целом) | Техника: промышленная | Промышленное производство | Юриспруденция: контракты | Энергетика и энергосбережение | Бухгалтерский учет
Пары языков перевода:
русский - английский | английский - русский
Услуги, доступные для заказа 13 января (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? Стоимость*
за 8 часов
Заказ
Переводчик на переговорах 658.0 USD заказать
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок

Как заказать переводчика в Москве:

- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой, PayPal или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком

Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее