Универсальный и мотивированный многоязычный профессионал с опытом в области письменного и устного перевода. Обширные навыки и всесторонние знания. Проявляет преданность делу и целеустремленность во всех начинаниях, уделяя пристальное внимание деталям для достижения оптимальных результатов.

Я работаю переводчиком и устным переводчиком более 20 лет, но языки были моей страстью с самого детства, потому что я росла в многоязычной и многокультурной семье. Я решила стать переводчиком в первом классе средней школы и с тех пор не изменила своего решения. За эти годы я работала в разных странах (Швейцария, Китай, Франция, Испания, Португалия, Нидерланды), и эта работа позволила мне познакомиться с очень интересными людьми и узнать о вещах, с которыми я никогда бы не столкнулся, если бы не была переводчиком или устным переводчиком, например, в автомобильной промышленности, железнодорожной отрасли, полиции, индустрии роскоши и т. д. По ходу работы я также приобрела новые навыки, такие как субтитрирование и транскрибирование. Моя любовь к языкам и точности делают меня очень тщательным переводчиком, всегда готовой провести дополнительные исследования по теме перевода, а также по использованию языка, его грамматике, орфографии и т. д. Для меня коммуникация — один из самых важных навыков в жизни, поскольку она помогает налаживать хорошие отношения и избегать недоразумений и их печальных последствий.