Предлагаю услуги опытного сопровождающего переводчика для походов в различные инстанции:
Ausländerbehörde, Bürgeramt, Bezirkamt, Jobcenter, адвокат, суд, врач, консульские встречи и собеседования, бизнес-аудит, переговоры, банк, школа.
Языки: русский, немецкий, английский. Оплата почасовая, взависимости от местоположения.
Опытный гид-переводчик Борис Щерб предлагает:
УСТНЫЕ переводы (русский, немецкий, английский) на переговорах, выставках, в инстанциях, у врача и многое другое.
А также: ПИСЬМЕННЫЕ переводы с заверением (ЛЮБЫЕ ЯЗЫКИ).
Доп. услуги: организация лечения, экскурсии, трансферы, бизнес-эмиграция, недвижимость в Германии.
Внештатный переводчик в Берлине, работающий с русско-английским и
русско-немецким письменным и устным переводом в металлургии,
компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах,
транспорте, логистике.
Опытный переводчик в Берлине и Гамбурге. Многолетняя работа в качестве специалиста и менеджера в национальных и международных компаниях различных отраслей в России и Германии. Образование в области экономики, техники и общественных дисциплин. Работа с менеджерами, политиками, чиновниками, учеными, артистами, журналистами, студентами.