Специализация: техника, военное дело, международные организацииб выборы, гражданское общество, экономика, бизнес, маркетинг, разное. Родные языки - украинский/русский.

Я являюсь устным/письменным переводчиком в таких языковых парах - английский-украинский, английский-русский. Моя специализация - техника, военное дело, международные организацииб выборы, гражданское общество, экономика, бизнес, маркетинг, разное. Родные языки - украинский/русский. Среди прочего, у меня есть опыт работы с международными организациями, например, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). Во время национальных выборов в Украине в 2004, 2006, 2007, 2009/10 годах я работал переводчиком/административным ассистентом долгосрочных наблюдателей, а в 2004 г. (третий тур), 2012, 2014, 2015 годах - переводчиком/административным ассистентом краткосрочных наблюдателей. Среди моих обязанностей был устный перевод во время встреч наблюдателей с участниками изирательного процесса – представителями партий, органов власти, НКО, журналистами. В настоящее время я принимаю участие в большом обучающем проекте - перевожу во время обучения в паре английский-украинский, приблизительно 180 дней в году.