ハンガリー共和国, ブダペスト
選択された期間: 11月21日、10:00-18:00
返事頻繁さ::
100%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Sono interprete e traduttrice. Il mio lavoro consiste nel rendere facile la comunicazione tra le persone, assicurando un passaggio fluido e corretto del messaggio e delle informazioni.
Mi meta es facilitar la comunicación entre las personas, estableciendo el vinculo comunicacional entre dos idiomas distintos.
Esperienze professionali:
- Workshop, corsi di formazione, training, incontri commerciali;
- Traduzione di manuali tecnici, istruzioni d’uso, presentazioni, regolamenti interni, contratti, bilanci all’italiano, spagnolo ed ungherese per diverse agenzie di traduzione e per clienti diretti;
- Attività di interpretariato e traduzione nel settore metallurgico, farmaceutico, mangimistico, alimentare, produzione bibite, lavorazione del legno (segheria) a fianco di investitori esteri in Ungheria o viceversa di imprenditori nazionali in trattativa con aziende estere; assistente - interprete durante il montaggio ed avviamento di nuove linee di produzione, formazione operatori
- Servizio di interpretariato durante riprese cinematografiche.
- Interpretazione simultanea durante conferenze.
通訳対応分野
会計 | 農業 | 自動車製造 | 建設 | 経済 | 一般テーマ | マスコミ・ジャーナリズム | 貿易(一般) | 産業電気器具
通訳の対応言語ペア
ハンガリー語 - イタリア語 | イタリア語 - ハンガリー語 | スペイン語 - ハンガリー語 | ハンガリー語 - スペイン語
| 11月21日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
|
観光通訳、観光案内ガイドサービス
無料のキャンセル
|
200.0 EUR 予約する | |
|
展示会の通訳
無料のキャンセル
|
240.0 EUR 予約する | |
|
個人同行
無料のキャンセル
|
240.0 EUR 予約する | |
|
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
|
240.0 EUR 予約する | |
|
お祝いの通訳
無料のキャンセル
|
240.0 EUR 予約する | |
|
病院診察の通訳
無料のキャンセル
|
280.0 EUR 予約する | |
|
セミナー・会議の通訳
無料のキャンセル
|
280.0 EUR 予約する | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
ブダペストにいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける