Turchia, Istanbul
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di novembre 4
Natalya
Interprete professionista a Istanbul
Istruzione
(2)
Московский Гуманитарный Университет, факультет лингвистики и культурологии, специальность - культура стран Европы и европейские языки, диплом с отличием:
dalle
1999-09-01
alle
2004-06-24
Языковая школа Dilmer, Стамбул: Интенсивный курс изучения турецкого языка, сертификат с отличием:
dalle
2010-04-01
alle
2010-12-31
Profilo confermato
Contatti verificati
Indirizzo di posta elettronica: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Numero di Telefono cellulare: ▒▒▒▒▒▒37
Contatti saranno a disposizione dopo la confermazione d’ordine
Frequenza delle risposte:
100%
Tempo di risposta:
Within a few hours
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Contatti l’interprete
I provide interpreting services on meetings, workshops and conferences for over than 6 years. I have interpreting background in metallurgy, mechanical engineering, nuclear energy and pipeline manufacturing. I've been living in Turkey for 8 years. My 13 years of experience include cooperation with international and Turkish companies.
I work as an interpreter and translator since 2011, I have been living in Turkey since 2010. I received professional language knowledge at the Moscow University for Humanities, and completed full intensive Turkish language course at the language school in Istanbul.
I constantly cooperate with the translation bureaus of Istanbul and Moscow, as well as with metallurgical, machinery and other manufacturing enterprises, perform written translations and interpreting services of various subjects, have a good linguistic base in mechanical engineering, metallurgy and nuclear energy.
Before moving to Turkey, I used to work in major international companies in educational tourism and business events organization fields: exhibitions, conferences, seminars, trainings, etc. This experince helped me to maintain a high level of knowledge and corporate communication, not only in native language, but also in a foreign languages, considering mentality and local business specifics.
Specializzazione in traduzione:
Pubblicità e PR | Edilizia, macchinario per costruzioni | Educazione, insegnamento e pedagogia | Metalmeccanica | Metallurgia e lavorazione dei metalli | Energia ed efficienza energetica | Immobiliare | Turismo e viaggi | Commercio (in generale)
Lingue di traduzione:
Inglese - Russo | Russo - Inglese | Turco - Inglese | Inglese - Turco | Turco - Russo | Russo - Turco
Data e ora della Sua prenotazione:
di novembre 4 (10:00 - 18:00)
Traduzione alle escursioni, servizi d'un guida a Istanbul
Lingue:
Turco - Inglese
Somma totale:
129.0 EUR
Data e ora della Sua prenotazione:
di novembre 4 (10:00 - 18:00)
Traduzione alle feste a Istanbul
Lingue:
Turco - Inglese
Somma totale:
158.0 EUR
Data e ora della Sua prenotazione:
di novembre 4 (10:00 - 18:00)
Accompagnamento delle delegazioni a Istanbul
Lingue:
Turco - Inglese
Somma totale:
158.0 EUR
Data e ora della Sua prenotazione:
di novembre 4 (10:00 - 18:00)
Traduzione della communicazione telefonica a Istanbul
Lingue:
Turco - Inglese
Somma totale:
185.0 EUR
Data e ora della Sua prenotazione:
di novembre 4 (10:00 - 18:00)
Traduzione alle negoziazioni a Istanbul
Lingue:
Turco - Inglese
Somma totale:
178.0 EUR
Data e ora della Sua prenotazione:
di novembre 4 (10:00 - 18:00)
Traduzione all'esposizione a Istanbul
Lingue:
Turco - Inglese
Somma totale:
206.0 EUR
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Istanbul:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete