Grecia, Atene
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di settembre 4
Татьяна
Interprete professionista a Atene
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
AIPE Expert | MTPE Expert | Russian Language Specialist | Greek Language Specialist | Ukrainian Language Specialist | Russian Linguist | Greek Linguist | Ukrainian Linguist | Language Consultant | Voiceover
🌍 Multilingual Specialist | Voiceover Artist | MTPE/AIPE Expert
EN ⇄ RU | EN ⇄ UK | EN ⇄ EL | RU ⇄ UK | RU ⇄ EL | UK ⇄ EL
As a Certified PRO linguist and 1st Prize Winner of the Black Sea International Translation Contest (Greek–Russian: journalism, poetry, fiction), I help global clients communicate across languages with clarity, cultural nuance, and a human voice.
With over 15 years of experience, I offer professional translation, MTPE/AIPE, and voiceover services across diverse industries and multilingual content types.
🧩 What I Offer:
Translation & MTPE with high linguistic accuracy and cultural sensitivity
Voiceover & narration in multiple vocal styles and emotional ranges
Cross-domain expertise in:
Tourism & Hospitality
IT / Software / Apps
Food & Marketing
Legal & Corporate
Healthcare & Medical
Technical (drones, appliances, smartphones, marine equipment)
AI data evaluation & speech/language tasks
🎙️ Voiceover That Connects
I’m a trilingual voiceover artist delivering studio-quality recordings in:
Russian (native)
Ukrainian (second native)
Greek (native pronunciation)
English (with a pleasant soft accent)
I specialize in expressive, audience-aligned narration and character voices, seamlessly integrating multilingual content (incl. Latin, Ancient Greek, French).
🎓 Education & Certifications
MA in Translation & Interpretation (EN–EL)
Certificate of Attainment in Greek (C level) – Aristotle University
Award of Excellence – State School of Foreign Languages
Greek Language Scholarship – Thessaloniki
Cruise Administrator Certificate
✅ Why Clients Choose Me:
Multilingual + multicultural — not just EN-focused
Translation + voiceover from a single expert source
Reliable, responsive, and always deadline-driven
Trusted by authors, publishers, and content producers worldwide
Let’s work together to bring your message to life — with voice, precision, and meaning.
Specializzazione in traduzione:
Computer: tecnologie informatiche | Tecnica: domestica | Gestione e amministrazione | Giurisprudenza (in generale) | Immissione in commercio, ricerche di mercato | Immobiliare | Commercio al dettaglio (in generale) | Turismo e viaggi | Commercio (in generale) | Medicina (in genrale)
Lingue di traduzione:
Russo - Greco | Greco - Russo
| Servizi disponibili per un servizio il di settembre 4 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
|
Traduzione della communicazione telefonica
Annullamento gratuito
|
240.0 EUR Prenoti | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Atene:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete