Traduttori a Torino

Interprete e traduttrice freelance inglese/francese per aziende, istituzioni e privati in Italia e all'estero principalmente in ambito legale, medico e tecnico. Fornisco tutti i tipi di interpretariato e traduzione, compreso interpretariato in remoto (RSI) e interpretariato telefonico.

Interprete di conferenza, traduttrice e docente per le lingue inglese, francese e slovacco. Socio aggregato AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti).

Diplomata in Capacità en droit all'Università Paris 1 Pantheon-Sorbonne e specializzata in Diritto Marittimo e gestione del Litorale all'Università de Montpellier, sono fluente in Lingua Italiana, Lingua Inglese e Spagnola.

Lidia è interprete ed insegnante di lingue, qualificata, con esperienza lavorativa decennale nel campo delle lingue straniere (inglese, francese, italiano, tedesco, madrelingua russa). Propone servizi di interpretazione consecutiva. Laurea in lingue ed esperienza di stage nonché di lavoro in Russia, Francia, Belgio ed Italia.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica inglese-italiano/francese/portoghese con sede a Berlino, lavoro professionalmente dal 2011 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie d'interpretariato e clienti privati

Specializzata in Interpretazione di conferenza all'Università di Ginevra. La mia lingua madre è l'italiano e le mie lingue di lavoro sono inglese e francese. Negli ultimi 10 anni ho studiato e lavorato in 5 paesi diversi per affinare le mie competenze linguistiche. Risiedo a Lille, in Francia, ma posso viaggiare per lavoro.

Ho una laurea in interpretazione di conferenza, +5 anni di esperienza e più di 4.000 ore di interpretariato a distanza/al telefono (OPI) e di interpretariato video a distanza (VRI) in vari campi (sanitario, legale, riunioni d'affari, turismo, sociale, lavoro, così come per riunioni internazionali di crisi sanitaria ecc.