Traduttori a Bergamo

Sono un'interprete e traduttrice giurata madrelingua russa con più di 25 anni d'esperienza con un’ampia base di clienti, tra cui agenzie di traduzioni, aziende private, il Tribunale e la Procura di Bergamo. Traduzioni e interpretariato rus-inglese-ita. Trattative commerciali, ispezioni GMP, training, B2B, fiere ecc. Ottime referenze.

Sono l’interprete, laureata in lingue, con più di 25 anni d’esperienza. Eseguo traduzioni tecniche e commerciali.

Freelance interpreter in Bergamo. Languages (spoken and written): Russian (native), English (fluent)

Sono interprete madrelingua russo, esperienza pluriennale nell’ambito della produzione industriale. Esperienza nelle fiere di Milano: BIMU, VISCOM, Power-Gen Europe, ITMA, SIMEI, HOMI, SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE, MADE EXPO, VITRUM, MCE, IPACK-IMA, MICAM, MIFUR, MIPEL, EICMA, MIDO, HOST, PTE, MarmoMac, LineaPelle, Esxence

Freelance bilingual translator and interpreter in Brescia. Specialized in financial and technical translation. Official interpreter of The General Confederation of Italian Industry as well as The Italian Association of the Automotive Industry

Propongo i servizi di interpretariato dall'italiano e dall'inglese al russo e viceversa. La passione verso le lingue straniere e l'esperienza pluriennale con le aziende e società specializzati nei complimento più diversi hanno definito la mia professione quella dell'interprete.

l'esperienza pluriennale nelle aziende internazionali in Russia e in Italia. 10 anni dell'interpretariato a Mosca, Milano, Parigi, Venezia e Roma con la quantità enorme delle specializzazioni, professionista nel settore del design e moda.

Un traduttore dal russo all'italiano, dall'inglese all'italiano, dall'inglese al russo a Milano in Italia.

Interprete professionista con sei anni di esperienza nella traduzione dal russo e inglese svolgo l'attività a Milano e nel nord Italia, In possesso macchina e patente internazionale.

Interprete professionista nelle combinazioni italiano-russo e inglese-russo. Mi specializzo in: medicina, chirurgia e farmacologia; cosmesi; politica; clima, ambiente e sostenibilità; urbanistica; commercio; marketing; arredo e design degli interni; trasporto di opere d'arte, allestimento mostre; musica; letteratura.

Sono madrelingua russa, mi occupo di interpretariato e traduzioni russo-italiano, ucraino-italiano, inglese-italiano e viceversa. Svolgo inoltre attività di pr, ricerca clienti, assistenza pratica, business development, gestione trattative in loco e a distanza, visita fiere per procura, rappresentanza…

Sono una traduttrice, interprete basata a Milano, Italia. Ho la pluriennale esperienza di lavoro nei vari settori. Faccio le traduzioni orali e scritte per le lingue russo, italiano ed inglese.

Gentilissimi, lavoro dal 2007. Ho maturato esperienza come interprete e traduttrice nel settore tecnico ed economico (e.g. Forum Economico Eurasiatico di Verona, Mecspe Parma - innovazioni per l'industria manifatturiera, AMB Stoccarda -lavorazione del metallo, multinazionali del petrolio e gas.

Private interpreter in Brescia - Italy, working with Russian-English and Russian-Italian interpretation and translation

I am professional private interpreter and translator working with Italian - Russian - English - French languages. 15 years' work exerience of private interpretation in Italy.I provide interpretations at exhibitions, business meetings, presentations. Escort of delegations and individuals. I am a licenced tourist guide in Milan.

Più di 10 anni di esperienza di traduzione e interpretariato (consecutivo, simultaneo, chuchotage) in coppie linguistiche: IT<>RU, EN<>RU, EN<>IT. Esperto di interpretariato e traduzione presso il Tribunale di Milano e la Camera di Commercio di Milano.

Lidia è interprete ed insegnante di lingue, qualificata, con esperienza lavorativa decennale nel campo delle lingue straniere (inglese, francese, italiano, tedesco, madrelingua russa). Propone servizi di interpretazione consecutiva. Laurea in lingue ed esperienza di stage nonché di lavoro in Russia, Francia, Belgio ed Italia.

Da 16 anni mi occupo di traduzioni ed interpretariato di trattativa e/o simultaneo nelle seguenti combinazioni linguistiche Italiano/Inglese/Russo/Ucraino. Sono specializzata nei seguenti settori: moda, tessile, design, turismo, settore manifatturiero ed anche dei manuali tecnici e dei siti web.

Interpretariato: russo-inglese-italiano

Professional interpreter in Milan, Russian - Italian / English.

Diploma in lingue. Diploma in marketing internazionale. Vasta esperienza di lavoro come interprete ed intermediario per aziende operanti in diversi settori manifatturieri. Visite alle fabbriche, fiere, vari eventi professionali. Capacità di comunicare a qualsiasi livello, educazione, atteggiamento positivo.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica Russo-Italiano con sede a Milano, lavoro professionalmente dal 2009 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie d'interpretariato e clienti privati, sia italiani che russi.

Traduttore professionista con esperienza nella traduzione orale e scritta tra italiano e russo/ucraino. Ho una laurea magistrale in Filologia e un certificato C1 di italiano. Specializzato nella traduzione di documenti.

Freelance bilingual translator and interpreter in Milan and Northern Italy. Long-term experience in economics and technical translations. High quality vocabulary in term of business deals and negotiations. Official partner of The General Confederation of Italian Fashion Industry and The Italian Association of Interpreters.