Traduttori a Catania

Giurista & traduttrice interprete laureata (laureata in giurisprudenza e mediazione linguistica)

Sono Flavia Laneri, traduttrice e interprete giurata. Supporto le persone e le aziende nella comunicazione interlinguistica. Sono specializzata in traduzioni legali certificate e offro servizi di interpretariato, sottotitolazione, trascrizione e revisione in inglese, spagnolo e russo. Con me il tuo messaggio sarà chiaro ed efficace!

Sono un interprete / traduttore tecnico con 14 anni di esperienza in diversi ambiti tecnici (meccanica, elettronica, formazione elettrotecnica, automazione). Svolgo servizi di interpretariato per aziende e per sessioni di formazion in lingua straniera.

Interprete e traduttrice altamente qualificata, lavoro con inglese-italiano, inglese-francese, italiano-francese nelle città di Reggio Calabria, Cagliari e Christchurch. Le materie di studio sono state Finanza, Marketing, Medicina e Commercio, ma sono anche ben preparata a tradurre qualsiasi tipo di documento, riunione o controversia

Sono Giulia Scirè, un'interprete e traduttrice professionista. Offro servizi di interpretazione e traduzione da e verso l'italiano, il francese e l'inglese.

Interprete/Traduttore professionale, Italiano-Inglese e viceversa, con oltre 15 anni di esperienza. Di tutte le tecniche di interpretariato, quella che preferisco è la traduzione simultanea: ti mette sempre alla prova! Ho una grande passione per i film e il mio lavoro mi ha permesso di conoscere diverse persone che lavorano nel cinema.

Diplomata in Capacità en droit all'Università Paris 1 Pantheon-Sorbonne e specializzata in Diritto Marittimo e gestione del Litorale all'Università de Montpellier, sono fluente in Lingua Italiana, Lingua Inglese e Spagnola.