Humboldt Schule – German School in São Paulo / Brazil Business Administration – IFPA / Brazil (Accredited by the German government) Conference Interpreter – PUC / SP (Pontiff Catholic University of São Paulo) – 2 years course MSc Student in Psychology (last year) – Alef Trust, Middlesex University / UK

Objectives: To use my language skills as a tool to help my customers to surpass their goals. Translation of technical texts/ reports/end of year reports Translation of Internet sites and software Translation of books Consecutive and simultaneous interpreting Interpreting on fairs, conventions, and meetings Languages: German: Native language Certificates: DSD KMK1 and DSD KMK2 Business German Technical German for machines/engineering Technical German for architecture and urbanism English: Fluent Portuguese: Native language Education Humboldt Schule – German School in São Paulo / Brazil Business Administration – IFPA / Brazil (Accredited by the German government) Conference Interpreter – PUC / SP (Pontiff Catholic University of São Paulo) – 2 years course MSc Student in Psychology (last year) – Alef Trust, Middlesex University / UK Recent Jobs: Engineering Day VDI The 4.0 Industry – Simultaneous Interpreting (German) VII Int. Migration Forum Ernesto Samper – Former-president of Columbia - Simultaneous Interpreting (English) Ernest & Young Annual Partner meeting - Simultaneous Interpreting (English) Bank Santander Finance Minister Joaquim Levy - Simultaneous Interpreting (English) Band TV Simultaneous Interpreting (English) Austrian Embassy Simultaneous Interpreting (German) Wacker do Brasil Technical translation during the project (9 months project – Factory Assembling) FIESP – SP Simultaneous Interpreting (English) Defense Ministry Simultaneous Interpreting (German) Health Ministry Simultaneous Interpreting (German) Volkswagen do Brasil Simultaneous Interpreting (German) Aventis – Sanofi S/A Consecutive Interpreting – machinery installation (German)