Menu
Russia, Rostov sul Don
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di giugno 3
Михаил
Interprete professionista a Rostov sul Don
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Переводчиком немецкого языка работаю более пяти лет, до этого 10 лет жил в Германии. Занимаюсь, в первую очередь, устным переводом, специализируюсь на технической тематике. Успешно сотрудничал (и сотрудничаю до сих пор) с такими компаниями, как "Северная Верфь", "Фольксваген", "Сименс".
Принимал участие в следующих проектах в качестве устного последовательного переводчика немецкого языка:
сентябрь 2012 - сентябрь 2013: завод "Северная верфь", монтаж и пусконаладка немецкого оборудования (линия для лазерной резки и лазерной сварки металла), перевод при обучении персонала, письменный перевод интерфейса оборудования, также синхронный перевод.
Март 2013: Санкт-Петербургский Электродный Завод, монтаж станков для рубки проволоки.
Июль 2013: Санкт-Петербургский Электродный Завод, сервисное обслуживание станков для рубки проволоки.
Октябрь 2013 - май 2014: завод компании "Фольксваген", г. Калуга, строительство нового корпуса, участие в производственных совещаниях, ведение технического журнала на немецком языке.
Июнь 2014: компания "Сименс", г. Кириши, монтаж комплектного распределительного устройства (КРУЭ) с элегазовой изоляцией.
Август 2014 - август 2017: компания "Сименс", г. Усть-Луга, строительство ж\д станции "Лужская Сортировочная", крупнейшей сортировочной станции в России. Монтаж замедлителей, подтягивателей, колёсных датчиков, систем управление и др.
Specializzazione in traduzione:
Automazione e Robotica | Computer ed internet (in generale) | Computer: equipamento | Computer: tecnologie informatiche | Computer: approvvigionamento dei programmi | Edilizia, macchinario per costruzioni | Tecnica: elettronica | Tecnica: industriale | Produzione industriale | Metalmeccanica | Tecnica e tecnologia (in generale)
Lingue di traduzione:
Tedesco - Russo | Russo - Tedesco
Servizi disponibili per un servizio il di giugno 3 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
Sconto
-17
%
|
140.0 EUR Prenoti | |
Accompagnamento delle persone private
Annullamento gratuito
Sconto
-39
%
|
103.0 EUR Prenoti | |
Traduzione all'esposizione
Annullamento gratuito
Sconto
-17
%
|
140.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Rostov sul Don:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete