I am a Munich-based interpreter and translator for Russian, German and English. Being lawyer by education and having several years of experience in the field of law, I mainly specialize in legal interpretation. Medicine, finance, taxes, real estate and design also belong to my specializations. I practice my profession with passion.
Come interprete giurata e traduttrice professionale con sede a Monaco di Baviera, offro una vasta gamma di servizi linguistici. Con una conoscenza eccellente di russo, tedesco, inglese e italiano, aiuto i miei clienti a superare le barriere linguistiche e culturali, garantendo una comunicazione efficace.
Over 10 years of experience as a medical interpreter in Munich clinics. I assist patients during consultations and treatments, explain diagnoses clearly, and ensure full understanding. Fields: cardiology, cardiac surgery, general medicine, orthopedics.
Munich-based Interpreter/translator with 25 years'+ experience, simultaneous interpretation of conferences more than 10 years. English-German-Russian-Ukrainian. VIP-interpretation (politicians, businessmen, media). Notarized translations, escort in clinics, granting transport, other services.
Я предлaгаю услуги последовательного и синхронного перевода русский-немецкий и немецкий-русский частным лицам, посещающих с деловым или частным визитом, и организациям, посещающим или работающим в г.Мюнхене, Германия на презентациях, выставках, экскурсиях и в лечебных учереждениях.
A professional translator & interpreter in Munich (German / English - Russian) Exhibitions, meetings, conferences, courts, lawyers, notaries and other authorities, simultaneous interpretation of presentations at trade shows, medical interpretation, as well as examination and treatment in Germany
I am private interpreter in Munich, working with Russian-English interpretation and translation. Languages: English (fluent), Spanish (good conversational), German (good conversational), French (basic knowledge), Russian (mother tongue)
Medical interpreter in Munich. I am working in a large surgical and orthopedic clinic as interpreter correspondent. Just technical translation is not a problem. Languages: Ukrainian (Native) Russian (Native), German (Fluent), English (very good), Spanish (Basic), Polish (basic)
Предлагаю услуги перевода во Мюнхене и других регионах Германии. Обладаю 3-летним опытом устного перевода и сопровождения на выставках, деловых переговорах, медицинских обследованиях и банковских сделках.
Образование: учитель немецкого и английского языков, проживаю на данный момент в Германии, по рекомендации заведующего кафедры переводил несколько экскурсий и несколько мероприятий-диалогов, сопровождал немецких гостей из партнерского университета в Самаре, а так же сопровождал ректора и проректора своего университета в Германии.
The last 4 years I have been working as a consultant on social issues, often talk as translator, with official institutions, courts and doctors in Munich, as well as lead business and municipal correspondence. I will be happy to provide you with services of a qualified specialist and translator.
I am a professional interpreter, experienced in remote and in-person interpretation during negotiations, interviews, conferences, film production etc., both simultaneous and consecutive. I will be happy to make your event a success with reliable and professional translation.
I am a professional, experienced interpreter/translator in Berlin. My specialization fields are: medical consultations, interpretation at business meetings, trade fairs and purchase/consultation on purchase of real estate. My priorities: punctuality, reliability and tactfulness.
I've been working as a translator and interpreter since 2005
and I’m pleased to offer you my multilingual services in
English, German, French & Russian
(fluent speaking and writing skills)
Freelance interpreter in Dusseldorf (Germany). Languages: Russian and Ukrainian (mothertongues) , English (fluent), German(fluent), French, Chinese (HSK Level 2)
Your expert interpreter for Russian language in Germany, Austria, and Czech Republic. Interpretation in other countries/cities upon request. 15 years of experience in large construction and production facilities. Interpretation services at meetings, business negotiations, expos, conferences and seminars.
Переводчик в Дюссельдорфе. Регулярно работаю в суде. Специализация: право, экономика, медицина (выросла в семье врачей), техника, литература, философия, искусство, музыка (имею высшее музыкальное образование), история, гуманитарные науки, кулинария.
Работаю по всей Германии и за рубежом, часто в России.
Очень люблю мою профессию.
M.A. Conference Interpreter and Translator for Russian, German, and English. Experienced translator and interpreter with a university degree. Native speaker in Russian, excellent German; Very good English; Fluent Portuguese. Experience in accounting and finances