Uruguay, Montevideo
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di gennaio 5
Valentina
Interprete professionista a Montevideo
(1)
Istruzione
(4)
Erasmus Semester Abroad, The University of Manchester, UK. Linguistics and Translation Courses:
dalle
2016-09-01
alle
2017-07-01
Bachelor’s Degree in Translation and Interpretation, ISTI (ULB, Brussels)
Studied as a French native speaker. Language Combination: French A, Spanish/English C:
dalle
2015-09-01
alle
2019-07-01
Master’s degree in Conference Interpreting, MUIC (UAB, Barcelona)
Consecutive, liaison, simultaneous interpreting
Final exams passed during the first session, June 2022. Language Combination: Spanish A, French/English C:
dalle
2020-09-01
alle
2022-06-01
Linguistic High School, Liceo Canova (Treviso, Italy), Language Combination: Italian, French, German, English:
dalle
2010-09-01
alle
2015-07-01
Profilo confermato
Contatti verificati
Indirizzo di posta elettronica: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Numero di Telefono cellulare: ▒▒▒▒▒▒42
Contatti saranno a disposizione dopo la confermazione d’ordine
Frequenza delle risposte:
100%
Tempo di risposta:
Entro un’ora
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Contatti l’interprete
Interprete di conferenza a Barcellona - Spagna, Spagnolo - Italiano - Francese - Inglese. Master in Interpretariato di conferenza, MUIC (UAB, Barcellona)
Formazione scolastica
Master in Interpretariato di conferenza, MUIC (UAB, Barcellona)
Interpretazione consecutiva, di trattativa, simultanea
Esami finali superati nella prima sessione, giugno 2022
2020 – 2022, Combinazione linguistica: spagnolo A, francese/inglese C
Laurea in Traduzione e Interpretazione, ISTI (ULB, Bruxelles)
Ha studiato come madrelingua francese
2015 – 2019, Combinazione linguistica: francese A, spagnolo/inglese C
Semestre Erasmus all'estero, Università di Manchester, Regno Unito
09/2016 - 01/2017, Corsi di Linguistica e Traduzione
Liceo Linguistico, Liceo Canova (Treviso, Italia)
2010-2015, Combinazioni linguistiche: italiano, francese, tedesco, inglese
Esperienza di lavoro
Interpretariato per ONG La Via Campesina, Ginevra (Svizzera) – 1 settimana, 2022
Cabina biattiva, EN >< ES, FR > ES
Interpretariato per una conferenza accademica – 1 giorno, 2022
Premiati giornalisti in visita dal continente africano, stand FR > ES
Interpretariato per un atelier, Festival Mes Petits – 2022
Artista francese, FR > ES
Interpretariato per le conferenze dell'UE – più occasioni, 2021-22
Cabine pure, FR/EN > ES
Classi virtuali con interpreti dell'UE – più occasioni, 2021-22
Cabine pure con feedback dettagliato, FR/EN > ES
Specializzazione in traduzione:
Argomenti di conversazione generale | Massmedia, giornalismo | Turismo e viaggi | Linguistica
Lingue di traduzione:
Francese - Inglese | Inglese - Francese | Francese - Spagnolo | Spagnolo - Francese | Spagnolo - Italiano | Italiano - Spagnolo | Inglese - Spagnolo | Spagnolo - Inglese
|
Servizi disponibili per un servizio il di gennaio 5 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
|
Costo*
per
8 ore
|
Ordine
|
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Montevideo:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete