ウルグアイ共和国, モンテビデオ
選択された期間: 1月 5日、10:00-18:00
Valentina
モンテビデオにいる専門家の通訳者
(1)
教育
(4)
Erasmus Semester Abroad, The University of Manchester, UK. Linguistics and Translation Courses:
から
2016-09-01
まで
2017-07-01
Bachelor’s Degree in Translation and Interpretation, ISTI (ULB, Brussels)
Studied as a French native speaker. Language Combination: French A, Spanish/English C:
から
2015-09-01
まで
2019-07-01
Master’s degree in Conference Interpreting, MUIC (UAB, Barcelona)
Consecutive, liaison, simultaneous interpreting
Final exams passed during the first session, June 2022. Language Combination: Spanish A, French/English C:
から
2020-09-01
まで
2022-06-01
Linguistic High School, Liceo Canova (Treviso, Italy), Language Combination: Italian, French, German, English:
から
2010-09-01
まで
2015-07-01
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒42
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
100%
返事時間::
一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Conference interpreter in Barcelona - Spain, Spanish - Italian - French - English. Master’s degree in Conference Interpreting, MUIC (UAB, Barcelona)
Education
Master’s degree in Conference Interpreting, MUIC (UAB, Barcelona)
Consecutive, liaison, simultaneous interpreting
Final exams passed during the first session, June 2022
2020 – 2022, Language Combination: Spanish A, French/English C
Bachelor’s Degree in Translation and Interpretation, ISTI (ULB, Brussels)
Studied as a French native speaker
2015 – 2019, Language Combination: French A, Spanish/English C
Erasmus Semester Abroad, The University of Manchester, UK
09/2016 - 01/2017, Linguistics and Translation Courses
Linguistic High School, Liceo Canova (Treviso, Italy)
2010-2015, Language Combination: Italian, French, German, English
Work Experience
Interpreting for NGO La Via Campesina, Geneva (Switzerland) – 1 week, 2022
Biactive booth, EN >< ES, FR > ES
Interpreting for an academic conference – 1 day, 2022
Awarded journalists visiting from the African continent, FR > ES booth
Interpreting for an atelier, Festival Mes Petits – 2022
French artist, FR > ES
Interpreting for EU conferences – multiple occasions, 2021-22
Pure booths, FR/EN > ES
Virtual classes with EU interpreters – multiple occasions, 2021-22
Pure booths with detailed feedback, FR/EN > ES
通訳対応分野
一般テーマ | マスコミ・ジャーナリズム | ツーリズム | 言語学
通訳の対応言語ペア
フランス語 - 英語 | 英語 - フランス語 | フランス語 - スペイン語 | スペイン語 - フランス語 | スペイン語 - イタリア語 | イタリア語 - スペイン語 | 英語 - スペイン語 | スペイン語 - 英語
*割引を含む予約の合計額
モンテビデオにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける