7 years' experience of translating and interpreting in the international market in the most different areas. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations. I have considerable experience of interpretation in the technical, legal and economic area.
I am a translator and interpreter (Portuguese, German and English) and linguistic consultant. Born in Austria, I graduated in Audio Engineering in Zurich, Switzerland. In 2004, I moved to Brazil, graduated in Translation and Interpreting at Universidade São Judas Tadeu and completed a course in Conference Interpreting at PUC-SP, Brazil. Since 2009, I have been working for Brazilian as well as international companies. Between 2010 and 2016, when I moved back to Switzerland, I was the exclusive interpreter for the General Consulate of Austria in São Paulo. In addition to working for many different industrial and technological companies, I carried out translation projects in the areas of arts, law and information technology. In 2015, I completed my first book translation for the Pinacoteca museum in São Paulo.
Specializzazione in traduzione:
Tecnica e tecnologia (in generale) | Finanze e credito | Logistica | Medicina (in genrale) | Stato, politica | Immissione in commercio, ricerche di mercato
Lingue di traduzione:
Inglese - Portoghese | Portoghese - Inglese | Tedesco - Portoghese | Portoghese - Tedesco
Servizi disponibili per un servizio il d’agosto 12 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Lucerna:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati