Menu
スイス連邦, ルツェルン
選択された期間: 6月14日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
7 years' experience of translating and interpreting in the international market in the most different areas. I provide all types of interpretation and translation, including at corporate negotiations. I have considerable experience of interpretation in the technical, legal and economic area.
I am a translator and interpreter (Portuguese, German and English) and linguistic consultant. Born in Austria, I graduated in Audio Engineering in Zurich, Switzerland. In 2004, I moved to Brazil, graduated in Translation and Interpreting at Universidade São Judas Tadeu and completed a course in Conference Interpreting at PUC-SP, Brazil. Since 2009, I have been working for Brazilian as well as international companies. Between 2010 and 2016, when I moved back to Switzerland, I was the exclusive interpreter for the General Consulate of Austria in São Paulo. In addition to working for many different industrial and technological companies, I carried out translation projects in the areas of arts, law and information technology. In 2015, I completed my first book translation for the Pinacoteca museum in São Paulo.
通訳対応分野
技術テクノロジー(一般) | 金融 | 物流 | 医学(一般) | 国家、政策 | マーケティング
通訳の対応言語ペア
英語 - ポルトガル語 | ポルトガル語 - 英語 | ドイツ語 - ポルトガル語 | ポルトガル語 - ドイツ語
6月14日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
個人同行
無料のキャンセル
|
1234.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
ルツェルンにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける