Menu
Belgio, Lovanio
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di giugno 24
Erica
Interprete professionista a Lovanio
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Mi chiamo Erica, ho 25 anni e vengo da Roma. Sono un'interprete simultanea, consecutiva e dialogica oltre ad essere una traduttrice e un'insegnante di lingue straniere.
Ho perfetta padronanza delle seguenti lingue: francese, arabo, inglese e italiano. Parlo anche spagnolo e un po' di olandese.
Mi chiamo Erica, ho 25 anni e vengo da Roma. Possiedo una Laurea Triennale in Lingue e Mediazione Linguistico Culturale ottenuta nel 2015 ed una Laurea Magistrale in Interpretariato e traduzione, ottenuta nel 2017, entrambe con votazione 110/110 e lode.
La traduzione è stata sempre parte dei miei studi, oltre all'interpretazione e alla mediazione linguistica. Nel corso dei due anni di specializzazione, in particolare, ho acquisito conoscenze nel campo della traduzione assistita e della localizzazione ottenendo certificazioni quali SDL TRADOS STUDIO e SDL MULTITERM. Ho appreso inoltre tecniche e metodi di ricerca documentale e terminologica applicata alla traduzione imparando a tradurre utilizzando la terminologia ufficiale dell'UE. Ho migliorato notevolmente le mie capacità di redazione per traduzione attiva e passiva in inglese, francese ed arabo e ho avuto modo di affrontare traduzioni in diversi ambiti come quello tecnologico/informatico, giuridico, medico e giornalistico.
Ho avuto diverse esperienze di lavoro in qualità di interprete simultanea sia a Roma che a Bruxelles, dove vivo attualmente.
Inoltre, ho sei anni di esperienza nel campo dell'insegnamento privato di lingue straniere.
Specializzazione in traduzione:
Cosmetici, profumi, moda | Relazioni internazionali e organizzazioni | Linguistica | Turismo e viaggi | Argomenti di conversazione generale
Lingue di traduzione:
Francese - Italiano | Italiano - Francese | Inglese - Italiano | Arabo - Italiano
Servizi disponibili per un servizio il di giugno 24 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Accompagnamento delle persone private
Annullamento gratuito
Sconto
-7
%
|
520.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
Sconto
-7
%
|
520.0 EUR Prenoti | |
Traduzione all'esposizione
Annullamento gratuito
Sconto
-7
%
|
520.0 EUR Prenoti | |
Traduzione della communicazione telefonica
Annullamento gratuito
|
560.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Lovanio:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete