Переводами занимаюсь свыше 20 лет, в 2005 году сдала госэкзамен на присяжного переводчика русского языка. Преподаю русский язык в Варшавском ун-те. Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе в корпоративных переговорах. Имею значительный опыт перевода в области права, а также экономике и международных отношениях.

Я профессиональный присяжный переводчик, работающий в городе Варшаве и в ближайших городах. Являюсь членом Польской ассоциации присяжных и специализированных переводчиков, принимаю регулярное участие в различных семинарах для лингвистов и переводчиков. Обеспечиваю устный перевод на деловых встречах, семинарах, презентациях, выставках как с английского на русский, так и обратный перевод в областях права, экономики, международных отношений. Регулярно предоставляю услуги устного и письменного перевода для ряда государственных организаций в Польше (например, суды, полиция), коммерческих компаний из Польши (например, "Польфарма"), а также для частных лиц, посещающих Польшу с деловым или частным визитом.Выставляю счета-фактуры. Родом из России, училась на факультете журналистики МГУ; магистр факультета русской филологии Варшавского университета, кандидат гуманитарных наук, преподаватель Варшавского университета.