Traduttori a Hannover

Buongiorno, sono interprete e traduttrice professionale con la specializzazione nell'ambito tecnico. Offro il servizio d'interpretariato consecutivo e simultaneo, incluso chuchotage. Sarò lieta di offrirvi il supporto linguistico di altissima qualità durante le conferenze, meeting e negoziazioni.

18 anni di esperienza nel settore dell'interpretariato di conferenza e presso i tribunali nonché come traduttore di documenti molto variegati, dai contratti fino al materiale marketing passando per i manuali d'istruzione

Sono un'interprete e traduttrice con le lingue italiano, tedesco, russo ed inglese con sede ad Amburgo, lavoro in quanto libera professionista dal 2016 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie d'interpretariato e clienti privati italiani, russi e tedeschi. Gli ambiti vanno da metallurgia a medicina passando per moda ed informatica.

Da più di 20 anni lavoro come interprete e traduttrice per l’italiano, inglese e tedesco. Dal 1996 sono membro del BDÜ (Associazione tedesca per traduttori e interpreti), nello stesso anno ho prestato giuramento presso il Tribunale di Berlino. Dal 2007 sono anche membro del VKD (Associazione tedesca interpreti di conferenza).

Master in Interpretazione di Conferenza e Traduzione presso l'ISIT di Parigi e la Sorbona. Laurea in Mediazione Linguistica presso la SSLMIT di Forlì. Le mie lingue di lavoro? Francese, inglese e spagnolo. 915 giornate di interpretariato in fiere, congressi, convegni e formazioni aziendali. Disponibile in Europa, UK, USA, EAU.

Lavoro come interprete da quando mi sono laureata nel 1994 e ho maturato esperienze in vari settori: Politica, medicina, medicina, tecnologia e ingegneria, economia, letteratura, arte, musica, spettacolo, ecc.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica Inglese - Tedesco - Italiano con sede a Berlino, lavoro professionalmente dal 2014 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie d'interpretariato e clienti privati.

Ho studiato traduzione a Forli, università di Bologna. Interpretazione di russo,italiano, inglese,tedesco,serbo. 5 anni di esperienza internazionale in fiere (Germania,Italia, Russia, Giappone). Topici: Macchinari pesanti,costruzioni,metallo, agricoltura. Oltre a cosmetici, alimenti, bevande, prodotti naturali.