Sono una traduttrice, speaker e Interprete argentina residente in Brasile.
SPERIENZA LAVORATIVA
Traduttrice freelance dal 2000
Voice talent dal 1990
Interprete portoghese<>spagnolo dal 2012 e italiano<>spagnolo<>portoghese dal 2016
SPECIALITÀ
Software, TI, Medicina, Marketing
Interesse speciale nella traduzione literaria
SPEECHES
• 6 gugno di 2015 - VI Congresso di ABRATES
Presentazione di "Il Traduttore e i 7 Peccatti Capitali"
• 3 dicembre di 2015 - PROFT 2015
Presentazione di "Il Traduttore e i 7 Peccatti Capitali"
• 4 gugno di 2016 - VII Congresso di ABRATES
Presentazione di "Come equillibrare la nostra vita personale e di lavoro? OSAR!"
Specializzazione in traduzione:
Agricoltura | Commercio (in generale) | Computer: equipamento | Computer: tecnologie informatiche | Educazione, insegnamento e pedagogia | Pesca e piscicoltura | Immissione in commercio, ricerche di mercato | Medicina (in genrale) | Religione, mitologia, spiritualità | Turismo e viaggi | Computer: approvvigionamento dei programmi
Lingue di traduzione:
Italiano - Portoghese | Portoghese - Italiano | Italiano - Spagnolo | Spagnolo - Italiano | Portoghese - Spagnolo | Spagnolo - Portoghese
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 8 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Brasília:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati