В совершенстве владею китайским языком (папа родом из Китая), русский язык родной (от мамы ). Отлично знаю менталитет местного населения.
Отлично владею переводом в сфере бизнеса, техническим переводом.
Основные услуги:
-сопровождение клиента на выставках, на деловых переговорах, на заводах, инспекция.
Профессиональный переводчик (русский — китайский )
Специализация: бизнес-перевод, технический перевод, логистика, ВЭД и таможенное оформление
Местонахождение: Пекин (возможность командировок)
Ключевые компетенции:
-Устный и письменный перевод деловых переговоров, встреч, выставок, конференций
-Опыт технического перевода.
-Знание логистических процессов: доставка, склад, фрахт, таможенное оформление
-Сопровождение сделок ВЭД.
-Перевод на заводах, в офисах, на производстве, в портах и аэропортах
-Работа с китайскими логистами, брокерами, поставщиками
Языки:
-Русский — родной
-Китайский — свободный (HSK 6)
Опыт работы:
Фриланс-переводчик
-Сопровождение бизнес-делегаций и клиентов из СНГ
-Перевод на международных выставках.
-Сопровождение сделок по закупке и отправке товаров (оборудование, станки, автозапчасти и другие)
Дополнительно:
• Ответственный, пунктуальный, конфиденциальность гарантирую.
• Имею опыт работы с VIP-клиентами.
• Готов к выездам на предприятия, склады, таможенные зоны.
Specializzazione in traduzione:
Commercio (in generale) | Economia | Logistica | Contabilizzazione
Lingue di traduzione:
Chinese - Russo | Russo - Chinese
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 7 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Pechino:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati