Autriche, Vienne
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 31 juillet
Felipe
Interprète professionnel à Vienne
Instruction
(2)
Austrian Federal Ministry of Economy (GISA) - Court & Administrative Interpreting, Translation, Localization - GISA Registered Interpreter #32188035 – Sprachdienstleistungen (Übersetzen, Dolmetschen) – Active since 01.12.2019:
de
2019-12-01
à
2026-05-26
Austrian Federal Ministry of Interior (BMI) - Judicial & Expert Interpreting Register (DSR) – Court, Administrative, Medical - DSR Listed Interpreter – PT/ES/DE – Active since 03/2026:
de
2026-02-01
à
2026-03-01
Contacts vérifiés
L’adresse de courrier électronique : ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.at
Numéro de téléphone mobile : ▒▒▒▒▒▒85
Contacts seront disponibles après la confirmation de commande
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
CONTACTER L’INTERPRETE
GISA-registrierter Dolmetscher (PT/ES/DE) in Graz, AT. 900+ Einsätze in Justiz, Medizin & Psychosozialem. BMI-DSR seit 2026. Simultan, konsekutiv, Liaison, Remote (OPI/VRI). Präzision, Diskretion, interkulturelle Mediation.
Seit 2019 freiberuflicher Dolmetscher und Übersetzer für Portugiesisch, Spanisch und Deutsch mit Schwerpunkt auf gerichtliche, medizinische und psychosoziale Einsätze in Österreich. Über 900 assignments für Gerichte, Staatsanwaltschaften, Krankenhäuser und soziale Einrichtungen.
GISA-registriert (#32188035) und seit Februar 2026 im Dolmetsch- und Sachverständigenregister des BMI (DSR) gelistet. Tätig im Simultan-, Konsekutiv-, Liaison-, Telefon- (OPI) und Video-Dolmetschen (VRI) sowie in der Fachübersetzung juristischer und medizinischer Dokumente.
Eigene Terminologiedatenbank mit 500+ Fachbegriffen. Erfahrung mit CAT-Tools (Trados, MemoQ, OmegaT) und Remote-Plattformen (Zoom, MS Teams). Absolute Vertraulichkeit, Unparteilichkeit und kulturelle Sensibilität in hochsensiblen Kontexten.
Zusätzliche Tätigkeit in der Projektleitung (Kommunikation & Technologie) stärkt Koordination und Kundenkommunikation. Basis: Graz, Österreich. EU-Staatsbürgerschaft.
Spécialisation d’interprétation :
Jurisprudence ( en général ) | Médecine ( en général ) | Psychologie et psychiatrie | Télécommunications | Comptabilité
Combinaison linguistique :
Allemand - Portugais | Portugais - Allemand | Allemand - Espagnol | Espagnol - Allemand | Espagnol - Portugais | Portugais - Espagnol
|
Services disponibles pour commander 31 juillet (10:00 - 18:00):
Changer la date ou l'heure?
|
Coût*
pour
8 heures
|
Commande
|
Traduction d'appel téléphonique
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
480.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 juillet (10:00 - 18:00)
Traduction d'appel téléphonique à Vienne
Combinaison linguistique :
Espagnol - Allemand
Coût :
480.0 EUR
Interprétariat lors d’une consultation clinique
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
520.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 juillet (10:00 - 18:00)
Interprétariat lors d’une consultation clinique à Vienne
Combinaison linguistique :
Espagnol - Allemand
Coût :
520.0 EUR
Traduction et interprètariat judiciaire
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
560.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 juillet (10:00 - 18:00)
Traduction et interprètariat judiciaire à Vienne
Combinaison linguistique :
Espagnol - Allemand
Coût :
560.0 EUR
Traduction des entretiens
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
560.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 juillet (10:00 - 18:00)
Traduction des entretiens à Vienne
Combinaison linguistique :
Espagnol - Allemand
Coût :
560.0 EUR
Interprétations lors des excursions, services de guide
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
560.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 juillet (10:00 - 18:00)
Interprétations lors des excursions, services de guide à Vienne
Combinaison linguistique :
Espagnol - Allemand
Coût :
560.0 EUR
Interprétariat pendant des négociations
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
600.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 juillet (10:00 - 18:00)
Interprétariat pendant des négociations à Vienne
Combinaison linguistique :
Espagnol - Allemand
Coût :
600.0 EUR
Accompagnement des délégations
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
680.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 juillet (10:00 - 18:00)
Accompagnement des délégations à Vienne
Combinaison linguistique :
Espagnol - Allemand
Coût :
680.0 EUR
Accompagnement des particuliers
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
720.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 juillet (10:00 - 18:00)
Accompagnement des particuliers à Vienne
Combinaison linguistique :
Espagnol - Allemand
Coût :
720.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Vienne:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné
- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète
