Fréquence des réponses:
50%
Durée de réponse:
Moins d’une heure
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
I am an English-Spanish OPI/VRI Interpreter specialized in Medicine.
After obtaining my Bachelor´s Degree in Translation (Argentina-2007), I studied at the University of California, Riverside, and obtained my Certificate in Profesional Interpretation and Translation, specialized in Medicine (United States).
I started my professional career volunteering as a Medical Interpreter at different health fairs in the United States back in 2009, and have been gaining experience and skills ever since!
I have been working as an Over-the-Phone Interpreter (OPI) since 2010, Medical Interpreter since 2015, and Video Remote Interpreter-Medical (VRI) since 2019. Most of my interpreting takes place in the medical, health care, health insurance fields, but I also work with unemployment benefits, government assistance programs like KTAP and SNAP, child support cases, tourism, utility services, credit cards, 911, and transportation, on a daily basis.
Educational Background
Certified as Professional Interpreter and Translator Jun 2009
University of California, Riverside, United States
Bachelor’s Degree in Technical-Scientific Translation in English Language Dec 2007
Instituto Superior del Traductorado, La Plata, Argentina
Certified as Bilingual Executive Secretary Dec 2006
Instituto Superior del Traductorado, La Plata, Argentina
Certified as English Language Teacher (ELT Certificate) Dec 2005
Instituto Superior del Traductorado, La Plata, Argentina
Professional Experience
● Currently working as a Video/Over-the-Phone Remote Interpreter (VRI/OPI - Medical, Public & Social Services) for various clients and companies. The work entails interpreting conversations between English-speaking clients/physicians and their Spanish-speaking customers/patients through videoconference and over the phone in diverse fields, such as: medical appointments, telehealth visits, health insurance, correctional facilities, 911, car insurance, tourism, transportation, utility services, unemployment benefits, government assistance programs like KTAP and SNAP, child support cases, schools and education, car insurance. 2010-present.
Spécialisation d’interprétation :
Médecine ( en général ) | Médecine : santé publique | Tourisme et Voyage | Commerce ( en général )
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à La Plata:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné
- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète
Pourquoi interpreters.travel :
Prix des interprètes sans marges d'agence
Paiement en ligne ou au comptant à l’interprète
Annulation gratuite, garanties de remboursement du paiement
Réservation de services sans inscription
Possibilité de réservation au nom d’une société
Sécurité des paiements en ligne, protection des données