Menu
Biélorussie, Minsk
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 3 juin
Татьяна
Interprète professionnel à Minsk
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
10-летний опыт в технических переводах, 16 -летний опыт частной практики в сопровождении групп, делегаций, устный и письменный перевод, частные уроки. Люблю технические переводы, касающиеся производства керамики и устройства различного оборудования. Готова к путешествиям, интересным переводам, очень рада встречам с интересными людьми.
Родилась в Украине. Окончила физико-математический факультет педагогического университета в Украине. Второе высшее образование по специальности "учитель итальянского языка" получила в Минском педагогическом университете. Имею опыт работы как преподавателя итальянского языка, так и переводчика в технической, деловой, туристической сфере. Сопровождала группы в качестве переводчика -гида в Италию. Работала переводчиком на производстве, специалистом по ВЭД, зам начальника отдела закупок в ОАО "Керамин", Минск. Работала переводчиком для Mark Formelle, Минск, на производстве детских игрушек в г. Жлобин, сопровождала итальянских поставщиков оборудования на GEFEST, Брест, участвовала в тендерах в качестве переводчика, а также как специалист по ВЭД, менеджер по продажам и др. Сотрудничала с Pelizzari S.r.l., IMTT и др. Занимаюсь переводами технических справочников, руководств по эксплуатации оборудования, инструкций. Сейчас проживаю в Минске, замужем, двое детей. Люблю путешествовать, общаться с интересными людьми, читать книги. Обожаю собак, спорт, красивую музыку.
Spécialisation d’interprétation :
Chimie et technologies chimiques | Technique de la construction | Logistique | Technique et technologies ( en général )
Combinaison linguistique :
Russe - Italien | Italien - Russe
Services disponibles pour commander 3 juin (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
Interprétations lors des excursions, services de guide
Annulation gratuite
Réduction
-19
%
|
104.0 EUR Réserver | |
Traduction d'appel téléphonique
Annulation gratuite
|
160.0 EUR Réserver | |
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
Réduction
-40
%
|
120.0 EUR Réserver | |
Accompagnement des particuliers
Annulation gratuite
Réduction
-50
%
|
100.0 EUR Réserver | |
Accompagnement des délégations
Annulation gratuite
Réduction
-19
%
|
200.0 EUR Réserver | |
Accompagnement des particuliers
Annulation gratuite
Réduction
-50
%
|
150.0 EUR Réserver | |
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
|
480.0 EUR Réserver | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Minsk:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète