Traducteur et interprète anglais vers russe et français vers russe. J'ai une expérience de plus de dix ans dans l'enseignement des langues et l'interprétation. J'ai participé à des événements tels que les Jeux Olympiques de Russie et le Grand Prix de Russie de Formule 1 en tant qu'interprète et traductrice.

Éducation DIPLME | JUIN 2004 | UNIVERSITÉ D'ÉTAT DE NOVOSIBIRSK • Journalisme / Journaliste avec connaissance de l'anglais, diplôme/spécialiste CERTIFICAT | 2016 | LINGUA CONTACT, MOSCOU • « Introduction à l'interprétation simultanée », CERTIFICAT | 2015| LIGUE DES TRADUCTEURS ET INTERPRÈTES DE SOTCHI • "Interprétation consécutive sur négociations et conférences de presse." L'éducation supplémentaire 2018 – moment présent : Psychologie (formation continue), Université de l'Amitié des Peuples de Russie 2008 Formation : Techniques de présentation, IKEA, diplôme 2008 Formation : Compétences en Négociation, IKEA, diplôme 2007 Formation : Analyse marketing : marché, entreprise, produit. Président de la Guilde russe du marketing - Igor Berezin, diplôme LANGUES RUSSE · Langue maternelle (Diplôme en journalisme) ANGLAIS · Avancé (CERTIFICAT DE TEST TOEFL) FRANÇAIS Niveau B2 (CERTIFICAT DELF) Compétences TRADUCTION Je maîtrise la traduction de l'anglais vers le russe et du français vers le russe. Mes sujets de prédilection sont la psychologie et le marketing, mais je travaille également sur les sujets suivants : documents juridiques, documents médicaux et fiction.