Olga is English into Russian and French into Russian translator and interpreter.
I have experience of more than ten years in teaching languages and interpreting. I took part in such events as the Olympic Games in Russia and Formula 1 Russian Grand Prix as interpreter and translator.
Education
DIPLOMA | JUIN 2004 | NOVOSIBIRSK STATE UNIVERSITY
• Journalism / Journalist with knowledge of English, diploma/specialist
CERTIFICATE | 2016 | LINGUA CONTACT, MOSCOW
• “Introduction into simultaneous interpreting,”
CERTIFICATE | 2015| SOCHI TRANSLATORS AND INTERPRETERS LEAGUE
• "Consecutive interpreting on negotiations and press conferences.”
Additional education
2018 – present moment: Psychology (further education), Peoples' Friendship University of Russia
2008 Training: Presentation Skills, IKEA, diploma
2008 Training: Negotiation Skills, IKEA, diploma
2007 Training: Marketing analysis: market, company, product. President of the Russian Marketing Guild - Igor Berezin, diploma
LANGUAGES
RUSSIAN
· Native language (Diploma in journalism)
ENGLISH
· Advanced (TOEFL TEST CERTIFICATE)
FRENCH
B2 level (DELF CERTIFICATE)
Competences
TRANSLATION
I master English into Russian and French into Russian translation. My favorite topics are psychology and marketing, but I also work with the following subjects: legal documents, medical documents, and fiction.
تخصص الترجمة:
الإعلان والعلاقات العامة | الأعمال المصرفية | الأفلام والتلفزيون | التسويق، أبحاث السوق | الإعلام، الصحافة | الطب (بشكل عام) | السياحة والسفر | الموضوعات الشائعة
أزواج لغات الترجمة:
الروسية - الفرنسية | الفرنسية - الروسية | الروسية - الإنجليزية | الإنجليزية - الروسية
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم