Menu
Indonésie, Jakarta
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 8 juillet
Laura
Interprète professionnel à Jakarta
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
I graduated from Russia in 2010, with background International Law. Had been working as Liaison Officer in formal/informal events since 2006, also had been working for more than 10 years in aviation company, oil & gas, online transportation and financial investment as interpreter, translator and proofreader.
I graduated from Russia in 2010, with background of International Law.
During my study in Russia from 2004-2010, I had been working as Liaison Officer for formal and/or informal occasions held by Indonesian Military Attaché Office and Indonesian Embassy in Moscow.
I had been working for more than 5 years in aviation company as interpreter and translator for contracts, agreements, training class and also service & maintenance manual book in Jakarta, Makassar and Surabaya.
I used to be a volunteer as Russian tutor for Indonesian community of Rumah Bahasa (House of Languages) and member of Polyglot Indonesia community.
I also worked in an fabrication for oil and gas company as Communication Specialist in Batam
My scope of work is under QA&QC Department translating certificates and testing report for the client. I also translate procedures of work.
I assist the interpreting at the yard for Russian specialists.
Currently, I am a freelancer as translator and proofreader in an online transportation provider also working full time as HR in a financial investment company that has more than 200 employees from all over the globe.
I am able to work with light supervision and under pressure. I get used to work in a team and also across team. I am willing to be relocated per project in separate agreement.
Spécialisation d’interprétation :
Aviation et Astronautique | Ordinateurs et internet ( en général ) | Finances et crédit | Jurisprudence : contrats | Affaires militaires | Pétrole et gaz | Religion, mythologie, spiritualité | Tourisme et Voyage | Transports, moyens de transport, transport de frêt
Combinaison linguistique :
Anglais - Indonésien | Indonésien - Anglais | Russe - Indonésien | Indonésien - Russe
Services disponibles pour commander 8 juillet (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
Accompagnement des particuliers
Annulation gratuite
Réduction
-12
%
|
278.0 EUR Réserver | |
Interprétariat durant un séminaire ou une conférence
Annulation gratuite
Réduction
-67
%
|
113.0 EUR Réserver | |
Traduction d'appel téléphonique
Annulation gratuite
Réduction
-22
%
|
263.0 EUR Réserver | |
Interprétariat lors d’une exposition
Annulation gratuite
Réduction
-25
%
|
282.0 EUR Réserver | |
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
Réduction
-63
%
|
141.0 EUR Réserver | |
Accompagnement des particuliers
Annulation gratuite
Réduction
-80
%
|
75.0 EUR Réserver | |
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
Réduction
-69
%
|
188.0 EUR Réserver | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Jakarta:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète