Menu
Inde, Chennai
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 13 mai
Punalur Chandrasekharan
Interprète professionnel à Chennai
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
I'm a Postgraduate diploma holder in Journalism, having 20 years of experience in doing Interpretation & Translation (English-Malayalm-English), Academic writing, Content writing & Screenwriting. At present, I am working for (1) Deluxe Studios, Canada and (2) Value Point Knowledgeworks, Bangalore as Translator (English-Malayalam).
I’m a creative writer holding a Postgraduate diploma in Journalism, and have 20 years of experience in Malayalam-English-Malayalam Translation, Academic writing, Content writing, & Screenwriting. At present, I work for Deluxe Studios, Canada, as a freelance English subtitle & script translator (and Proof reader) for their Hollywood films and TV series.
I have already completed more than 1500 academic papers like essays, term reports, thesis and dissertation on different topics. These research papers include Business Managemenet, Politics, Religion, Science, Social issues, Literature, Philosophy, History, Geography, Anthropology, Sociology, Geology, Art & Architecture, International law, Film studies, and other general topics. However, my fields of interest are: English Literature, History, Geography, Sociology, Healthcare, Nursing etc.
As a creative writer, I have written for 4 Television series and one feature film. The last TV serial I wrote was an animation for children, titled “Tales of Shiva”, which was telecast on Cartoon Network in the year 2009.
My academic qualifications are:
Telecom Engineering Diploma –Telegraph & Wireless Institute, Kerala, India (1975)
B.A. (Sociology, History & English Literature) - Bhopal University, India (1981-1983)
LL.B (c.c.) -Govt. Law College, Kerala University, India (1984 -1987)
Postgraduate Diploma in Journalism- Bharatiya Vidya Bhavan, Kerala, India (1992 -1994)
Certificate in File Management in Govt. Departments- Kerala, India (2006)
Awards & Distinctions:
PUNALUR FESTIVAL AWARD OF HONOR 2007 for literary activities
PRATHIBHA AWARD 2010-2011 for excellence in script writing
Spécialisation d’interprétation :
Élevage, zootechnie, zoologie | Anthropologie | Géographie | Histoire | Philosophie | Tourisme et Voyage
Combinaison linguistique :
Malayalam - Anglais | Anglais - Malayalam
Services disponibles pour commander 13 mai (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
Accompagnement des délégations
Services supplémentaires
Annulation gratuite
|
60.0 EUR Réserver | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Chennai:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète