Kazakhstan, Nour-Soultan
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 31 août
Laura
Interprète professionnel à Nour-Soultan
Instruction
(4)
Leiden University, PhD candidate in Area and Literary studies:
de
2019-01-20
à
2026-08-01
Nazarbayev University, Master of Arts in Eurasian Studies:
de
2014-08-18
à
2016-06-03
Central University of Rajasthan, Master of Arts in English Literature and Postcolonial Studies:
de
2012-07-05
à
2014-07-03
Kazakh Women's Pedagogical University, Bachelor of Arts in English and Chinese languages:
de
2005-09-01
à
2009-06-10
Contacts vérifiés
L’adresse de courrier électronique : ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Numéro de téléphone mobile : ▒▒▒▒▒▒09
Contacts seront disponibles après la confirmation de commande
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
CONTACTER L’INTERPRETE
Highly skilled and well-experienced professional English-Kazakh translator/interpreter with over 10 years of extensive experience across fields, cultures and countries. I specialise in Central Asian studies, literary and technical translation, and linguistic review.
I am a well-experienced professional translator and interpreter with 10+ years of experience working across English, Kazakh, and Russian. I combine a rigorous academic background with extensive hands-on experience in consecutive interpretation, literary and technical translation, and linguistic review.
As a PhD researcher at Leiden University, I specialise in Central Asian studies, Kazakh literature, postcolonial studies, and gender studies. This deep scholarly expertise gives me a nuanced understanding of language, culture, and context — qualities essential for accurate and culturally sensitive interpretation.
My interpreting career spans a wide range of settings and industries. I have worked as a consecutive interpreter in the oil and gas sector in Western Kazakhstan, delivering safety training on active oilfields, and provided over-the-phone interpretation for international trade negotiations and business meetings. Most recently, I served as interpreter at a high-profile cultural evening hosted by the European Neighbourhood Council and Internews at Cinema Galeries in Brussels, attended by Members of the European Parliament and senior EU officials, centred on Kazakh kui music and cultural identity.
I also have extensive experience in literary and technical translation, including translating a published interview about Kazakh contemporary fiction for OpenDemocracy, and in legal translation covering contracts, agreements, and work manuals. I have served as a peer reviewer for Central Asian Survey, the leading international journal on Central Asia and the Caucasus.
I am highly adaptable, culturally aware, and committed to delivering precise and professional results in every assignment.
Spécialisation d’interprétation :
Publicité et PR | Anthropologie | Commerce ( en général ) | Formation, apprentissage et pédagogie | Relations internationales et les organisations | Médecine ( en général ) | Polygraphie et édition | Psychologie et psychiatrie | Sciences de l'homme, sociologie, éthique etc. | Tourisme et Voyage | Littérature et critique littéraire, histoire de la littérature
Combinaison linguistique :
Russe - Kazakh | Anglais - Kazakh | Kazakh - Anglais
|
Services disponibles pour commander 31 août (10:00 - 18:00):
Changer la date ou l'heure?
|
Coût*
pour
8 heures
|
Commande
|
|
Interprétations lors des excursions, services de guide
|
240.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 août (10:00 - 18:00)
Interprétations lors des excursions, services de guide à Nour-Soultan
Combinaison linguistique :
Kazakh - Anglais
Coût :
240.0 EUR
|
Traduction d'appel téléphonique
|
320.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 août (10:00 - 18:00)
Traduction d'appel téléphonique à Nour-Soultan
Combinaison linguistique :
Kazakh - Anglais
Coût :
320.0 EUR
|
Interprétariat lors d’une consultation clinique
|
320.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 août (10:00 - 18:00)
Interprétariat lors d’une consultation clinique à Nour-Soultan
Combinaison linguistique :
Kazakh - Anglais
Coût :
320.0 EUR
|
Accompagnement des particuliers
|
360.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 août (10:00 - 18:00)
Accompagnement des particuliers à Nour-Soultan
Combinaison linguistique :
Kazakh - Anglais
Coût :
360.0 EUR
|
Interprétariat durant un séminaire ou une conférence
|
360.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 août (10:00 - 18:00)
Interprétariat durant un séminaire ou une conférence à Nour-Soultan
Combinaison linguistique :
Kazakh - Anglais
Coût :
360.0 EUR
|
Interprétariat lors d’une exposition
|
400.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 août (10:00 - 18:00)
Interprétariat lors d’une exposition à Nour-Soultan
Combinaison linguistique :
Kazakh - Anglais
Coût :
400.0 EUR
|
Traduction pendant les fêtes
|
400.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 août (10:00 - 18:00)
Traduction pendant les fêtes à Nour-Soultan
Combinaison linguistique :
Kazakh - Anglais
Coût :
400.0 EUR
|
Accompagnement des délégations
|
400.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 août (10:00 - 18:00)
Accompagnement des délégations à Nour-Soultan
Combinaison linguistique :
Kazakh - Anglais
Coût :
400.0 EUR
|
Traduction des entretiens
|
400.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 août (10:00 - 18:00)
Traduction des entretiens à Nour-Soultan
Combinaison linguistique :
Kazakh - Anglais
Coût :
400.0 EUR
|
Interprétariat durant une présentation
|
400.0 EUR
Réserver
|
|
Date et heure de votre réservation:
31 août (10:00 - 18:00)
Interprétariat durant une présentation à Nour-Soultan
Combinaison linguistique :
Kazakh - Anglais
Coût :
400.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Nour-Soultan:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné
- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète
