Polonia, Varsovia
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de febrero 16
Marina
Intérprete profesional en Varsovia
(4)
Educación
(3)
Tel Aviv University, Emergency and Disaster Management, Master of Arts:
de
2020-10-01
a
2025-12-15
Bachelor of Arts in the English and Russian languages, 2003, Herzen
State Pedagogical University of Russia (HSPU), St. Petersburg, Russia.
:
de
1999-09-01
a
2003-06-01
Master of Arts in the English and Russian languages, 2004, HSPU, St. Petersburg, Russia.
April 2003, master classes for translators, HSPU, St. Petersburg, Russia.
:
de
2003-09-01
a
2004-06-01
Su perfil está confirmado
Contactos están verificados
Correo electrónico: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Número de teléfono: ▒▒▒▒▒▒41
Los contactos estarán disponibles después de la confirmación del encargo
Frecuencia de las respuestas:
100%
Tiempo de la respuesta:
Dentro de una hora
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Escribir al intérprete
I am a professional interpreter with over 20 years of experience in language services. I specialize in remote interpreting (simultaneous, consecutive, phone, and whispering), and translation.
Areas of Expertise:
Humanitarian Aid & NGO
Emergency & Disaster Management
Community Engagement
Life Sciences
Technical
I bring over 20 years of professional experience as an interpreter and translator, with a strong track record across Israel, Russia, and various European countries. My work spans humanitarian missions, international trade fairs, and medical and technical conferences. I specialize in consecutive and simultaneous interpreting, with native fluency in Russian and full professional proficiency in English.
Selected Interpreting Experience:
2023-2025
Interpreting to vulnerable populations, including holocaust survivors, in order to provide humanitarian aid, Israel
2022
Deployed to Poland as part of a humanitarian mission with NATAN Worldwide Disaster Relief, providing on-site EN-RU interpreting for Ukrainian refugee assistance operations.
Interpreter at Continuing Medical Education (CME) Congresses focused on Endometriosis.
2018
Consecutive interpreter at the Israel–Ukraine Trade Conference.
2016–2019
Simultaneous interpreter at international gaming industry seminars.
2011–2015
Ongoing interpreting engagements at the Professional Motorsport Expo, Cologne, Germany and Autosport International – The Racing Car Show in Birmingham, UK.
2013
Interpreter at the Performance Racing Industry Expo in Indianapolis, USA.
2012
Interpreter at the Performance Racing Industry Expo in Orlando, USA.
My experience combines linguistic expertise with cross-cultural sensitivity, allowing me to effectively support high-level discussions and dynamic, multilingual environments.
La especialización de la interpretación:
Comercio (en general) | Técnica y Tecnología (en general) | Relaciones internacionales y Organizaciones | Lingüística | Medicina: Instrumentos y Herramientas | Deporte y Equipamiento deportivo | Gobierno, Política | Medicina: Atención de salud
Idiomas de la interpretación:
hebreo - inglés | inglés - hebreo | hebreo - ruso | ruso - hebreo | ruso - inglés | inglés - ruso
|
Los servicios disponibles para el encargo de de febrero 16 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
|
El precio*
por
8 horas
|
Encargo
|
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Varsovia:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto