Высшее педагогическое образование: учитель немецкого и английского языков (Уссурийский Государственный Педагогический Институт, красный диплом)
:
de
2004-09-01
a
2009-06-30
Бакалавр: международная литература, германистика (Universität Tübingen)
:
de
2012-10-15
a
2015-08-31
Среднее специальное образование: устный и письменный переводчик рус-нем/нем-рус (c отличием), торговый корреспондент нем-англ/англ-нем (IDI Sprachen- und Dolmetscher-Institut Stuttgart):
de
2015-09-06
a
2017-07-31
Добрый день!
Я живу Германии более 7 лет. Уровень моего немецкого языка приближен к уровню носителя языка. У меня пять образований (одно российское), три из которых с отличием.
Опыт работы переводчиком пока небольшой, так как официальный документ об образовании устного и письменного переводчика я получила в июле 2017 г.
Я профессиональный частный переводчик, работающий с немецко-русским и русско-немецким устным и письменным переводом в Кальве (Штутгарт) и в ближайших городах. Обладаю квалификацией устного и письменного переводчика для немецкого языка в области экономики. Также имею степенью BA на немецком языке по зарубежной литературе. Моя вторая степень - по лингвистике.
Я обеспечиваю устный перевод на деловых встречах, семинарах, презентациях, выставках как с немецкого на русский, так и обратный перевод в областях экономики, международных отношений, частных встреч и т.д.
La especialización de la interpretación:
Contabilidad financiera | Publicidad y Relaciones públicas | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Gobierno, Política | Hostelería y Turismo | Comercio (en general) | Economía
Idiomas de la interpretación:
alemán - ruso | ruso - alemán
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 4 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Stuttgart:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos