Высшее педагогическое образование: учитель немецкого и английского языков (Уссурийский Государственный Педагогический Институт, красный диплом)
:
من
2004-09-01
حتى
2009-06-30
Бакалавр: международная литература, германистика (Universität Tübingen)
:
من
2012-10-15
حتى
2015-08-31
Среднее специальное образование: устный и письменный переводчик рус-нем/нем-рус (c отличием), торговый корреспондент нем-англ/англ-нем (IDI Sprachen- und Dolmetscher-Institut Stuttgart):
من
2015-09-06
حتى
2017-07-31
Добрый день!
Я живу Германии более 7 лет. Уровень моего немецкого языка приближен к уровню носителя языка. У меня пять образований (одно российское), три из которых с отличием.
Опыт работы переводчиком пока небольшой, так как официальный документ об образовании устного и письменного переводчика я получила в июле 2017 г.
Я профессиональный частный переводчик, работающий с немецко-русским и русско-немецким устным и письменным переводом в Кальве (Штутгарт) и в ближайших городах. Обладаю квалификацией устного и письменного переводчика для немецкого языка в области экономики. Также имею степенью BA на немецком языке по зарубежной литературе. Моя вторая степень - по лингвистике.
Я обеспечиваю устный перевод на деловых встречах, семинарах, презентациях, выставках как с немецкого на русский, так и обратный перевод в областях экономики, международных отношений, частных встреч и т.д.
تخصص الترجمة:
المحاسبة | الإعلان والعلاقات العامة | التعليم والتدريب والتربية | الدولة، السياسة | السياحة والسفر | التجارة (بشكل عام) | الاقتصاد
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم