LANGUAGE SPOKEN:
English (fluently); Yoruba (fluently); Hausa (sparsely); French (sparsely)
LANGUAGE PAIRS:
English – Yoruba, Yoruba – English, English – Pidgin, Yoruba – Pidgin, Pidgin - Yoruba
WORK EXPERIENCE:
STERLING BUSINESS RESEARCH AND CONSULTING March 2013 - Date (Qualitative Officer)
Conducting field interviews.
Transcribing cassettes.
Proof reading and editing documents
Translating documents from English language to Yoruba Language and from Yoruba Language to English Language.
THE REDEEMED CHRISTIAN CHURCH OF GOD( SHOWERS OF BLESSING PARISH ) March 2013 - Date (Interpreter)
Interpreting from English Language to Yoruba and vice versa
Interpreting from Pidgin to Yoruba Language and Vice versa
Teaching Yoruba Sunday School class
DOCUMENTS TRANSLATED
Durex GSS Phase 2 Nigeria and Kenya questionnaire 2017 3412 words
Nigeria Focus groups Discussion Guide 2016 6,348 words
Focus Group Discussion Guide on Diarrhoea & Pneumonia Study 8,651 words
Healthcare Provider IDI Guide 4240 words
Focus Group Discussion Field Guide on ORT 3498 words
Top Ten Africa QNR format NIG PAPI Yoruba 21,010 words
Project Hair female discussion guide 36,256 words
SPECIALIZATION:
Translation proof reading & voicing in fields like: Technical, Sciences, IT, Law, agriculture, Medicine, Literature, Music, Religion, Education, General and Others.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Administración y Management | Relaciones internacionales y Organizaciones | Comercialización, investigación de mercado | Medios de comunicación, Periodismo | Educación, Aprendizaje y Pedagogía
Idiomas de la interpretación:
inglés - yoruba | yoruba - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de agosto 22 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Lagos:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos