Interpreter in Dubai. LANGUAGES: Russian – mother tongue, Arabic – written: excellent, spoken: excellent, English – written: good, spoken: good

EDUCATION 2002-2006 St. Petersburg State University, Russia Specialty: Arabic Philology PROFESSIONAL EXPERIENCE June 2017 – present: Al-Shehhi Group Advocate and Legal Consultants, Dubai, UAE • Translations Manager February 2016 – March 2017: LUKOIL International Services B.V., Dubai Branch, UAE and West Qurna-2 Oil Field, Basra, Iraq • Interpreter/Translator (Arabic/English/Russian) • Tri-lingual translation of different kinds of documents: official letters, business correspondents, contracts, technical and administrative documentation and others • High level negotiations’ interpretation • Tri-lingual technical and engineering interpretation December 2014 – February 2016: Orient consulting and Legal Translation, Dubai, UAE • Translator • Translation of documents from Russian into Arabic and from Arabic into Russian October 2013 – October 2014: Dubai Real Estate Agency (DAN), Ras Al Khaimah, UAE • Sales representative November 2010 – March 2013: JSC Kurganmashzavod, Kurgan, Russia • Main translator within this large enterprise • Assignment with special contract (see below) January 2011 – January 2013: Warranty service group contract with the Government of Kuwait • Translation of documents and interpretation in the negotiations with the highest level of Kuwait Authorities. December 2007 – November 2010: Rostransmash Trade LLC, Moscow, Russia • General Sales Representative of economist's foreign relations department of Kurgan piping accessories plant “ICAR” • Negotiations with various oil and gas companies, execution and management of contracts, registration and transfer of customs, import and export procedures and documentation, management of export-import operations, participation in international exhibitions as the enterprise representative