Especialidad: profesor de idiomas español e inglés. 15 años de experiencia en empresas chinas, 10 años de residencia en China, Traducción médica y técnica escrita y oral de chino. Aficiones: aprender lenguas árabe e india, lengua por señas rusa, 1ª categoría de ajedrez. Cristiano practicante. Fiel al cliente

1988-1993 Universidad Lingüística de Pyatigorsk, Facultad de Español e Inglés, especialidad: profesor de español e inglés. 1996 Aprobó un examen de idioma vietnamita en la Universidad Estatal de Moscú. 2003 Aprobó el examen de idioma chino HSK. 2023 Aprobó el examen oral de idioma chino HSKK al nivel avanzado. experiencia Enero-Febrero de 2024 Traductor de chino en la supervisión de instalación de la planta de unidades automotrices Osipovichi Septiembre de 2012 – agosto de 2013 Representante en China de Akvastroy LLC, ciudad de Voronezh, funciones: visitar fábricas en China e inspeccionar la puesta en servicio de equipos. 2009 – 2011 LLC Yuelan-San Petersburgo, (sucursal en San Petersburgo de la corporación china Vinalite), director. Agosto de 2008 – abril de 2009 Xinshijie LLC (empresa constructora china), San Petersburgo, puesto: traductor de chino. 2004 –2006 Centro de Medicina China, ciudad de Voronezh, traductor de chino. 1996 – 2003 CJSC MTK “Eilias”, sucursal de Voronezh, transportista y traductor de idioma chino. Cualidades personales Honestidad, escrupulosidad, responsabilidad, trabajo duro, fácil de formar. Traducción escrita, oral consecutiva y simultánea del y al chino, español, inglés y vietnamita. Usuario seguro de PC (Windows, MOffice, editores de audio y vídeo). Realización de disputas. Producir una presentación. Evaluar la calidad de las presentaciones de los ponentes. Desarrollo de materiales didácticos para el aprendizaje de idiomas. Información adicional Aficiones: estudio de las lenguas árabe e indias, lengua lengua por señas rusa, ajedrez de primera categoría, historia no oficial, estudios bíblicos, comunicación intercultural, mantenimiento de la salud y la longevidad.