Menu
Ucrania, Leópolis
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de mayo 20
Anna
Intérprete profesional en Leópolis
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Licenciada en filología española e inglesa. Tengo experiencia de comunicación con los hispanohablantes de diferentes países. Terminé unos cursos que están marcados en las "especializaciones" en mi perfil.
Quisiera desarrollar y amplificar los campos de especializaciones.
Experiencia de comunicación en español - 10 años.
Comencé a aprender el idioma extranjero con 7 años, en una escuela especializada con estudios avanzados de español.
En 2014 participé y gané el concurso ciudadano "Lviv es europeo" - Traducción de ucraniano al español con deadline de 1,5 hora.
Ya durante mis estudios en la escuela terminé un curso de español de negocios de 1 año. La universidad profundizó mis conocimientos en este campo con ayuda del hablante nativo de Madrid.
Domino perfectamente la terminología lingüística.
También tengo 3 meses de experiencia con una amplia variedad de clientes hispanohablantes de diferentes países en la posición de operadora en el centro de contacto.
Durante 6 meses fui profesora e intérprete para los niños de España, en una escuela privada de Ucrania. Las tareas también incluían la comunicación con los padres (en español), respecto a cuestiones generales y organización. Jornada laboral fue: desde las 9 hasta las 16 con aсompañamiento constante de los niños.
La experiencia adquirida de traducción simultánea en las negociaciones sobre los foto workshops.
Trabajo de profesora de español durante 1 año, en una escuela de idiomas.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Cine y Televisión | Ordenadores e Internet (en general) | Ecología y Medio Ambiente | Temas generales | Historia | Lingüística | Literatura y Estudios Literarios | Música y Teatro | Educación, Aprendizaje y Pedagogía
Idiomas de la interpretación:
español - ruso | ruso - español | español - ucraniano | ucraniano - español
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 20 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
Interpretación de excursiones, servicios de guía
Cancelación gratuita
Descuento
-25
%
|
96.0 EUR Encargar | |
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-19
%
|
104.0 EUR Encargar | |
Interpretación de consulta en la clínica
Cancelación gratuita
Descuento
-13
%
|
112.0 EUR Encargar | |
Interpretación de conferencia telefónica
Cancelación gratuita
|
128.0 EUR Encargar | |
Interpretación de la entrevista
Cancelación gratuita
Descuento
-11
%
|
128.0 EUR Encargar | |
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
160.0 EUR Encargar | |
Professional translation | GET QUOTE |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Leópolis:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto