University of Vienna. Bachelor programme in Transcultural Communication :
de
2004-09-01
a
2009-06-01
University of Vienna
Master programme in Interpreting (German/Czech/English)
Focus: Conference Interpreting:
de
2009-09-01
a
2011-06-01
Heriot-Watt University / School of Management and Languages
Edinburgh, Scotland
Exchange semester:
de
2009-09-01
a
2009-11-01
Short term trainings
Marketing management (Lars Fend)
InDesign (Wifi)
Project management (Primas Consulting)
Business administration / Project controlling (Primas Consulting)
Commercial training (Primas Consulting)
Presentation training (floorfour):
de
2011-09-01
a
2013-12-01
Renner Institut
2016 Campaigning (1 semester)
2015 Public Relations (1 semester)
2014 Journalism (1 semester):
de
2014-12-01
a
2016-12-01
Since 2008 freelance Interpreter & Translator in Vienna - Austria. Several areas (insurance, economy, medicine. construction, energy & ecology, NGO´s, motivation workshops, marketing material, subtitles, promotion texts, contracts, correspondence,
medical reports, literature, lifestyle, art history, food industry, etc.)
Work experience
Since 2013 Siemens /Building Technologies
Marketing & Communication
2011-2013 Siemens /Building Technologies
Business Development Slovakia
10/2011-01/2012 UNO (Wien), United Nations (UNEP)
Internship: Texting and project support
08/2011-10/2011 Language School Germanica
Language trainer
05/2007-04/2008 Deutschakademie
Online marketing for the Slovak & Czech market
Since 2008 Freelance Interpreter & Translator
Several areas (insurance, economy, medicine. construction,
energy & ecology, NGO´s, motivation workshops, marketing
material, subtitles, promotion texts, contracts, correspondence,
medical reports, literature, lifestyle, art history, food industry, etc.)
Education
Renner Institut
2016 Campaigning (1 semester)
2015 Public Relations (1 semester)
2014 Journalism (1 semester)
2011-2013 Short term trainings
Marketing management (Lars Fend)
InDesign (Wifi)
Project management (Primas Consulting)
Business administration / Project controlling (Primas Consulting)
Commercial training (Primas Consulting)
Presentation training (floorfour)
WS 2009 Heriot-Watt University / School of Management and Languages
Edinburgh, Scotland
Exchange semester
2009- 2011 University of Vienna
Master programme in Interpreting (German/Czech/English)
Focus: Conference Interpreting
2004-2009 University of Vienna
Bachelor programme in Transcultural Communication
La especialización de la interpretación:
Comercio (en general) | Construcción, Maquinaria de construcción | Culinaria e Industria alimentaria | Economía | Seguro | Literatura y Estudios Literarios | Medicina: (en general) | Idustria energética y Energía | Comercialización, investigación de mercado
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Viena:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos