J'ai quelques ans d'expérience en traduction/inerprétariat, surtout dans des domaines liés à l'éducation et à la culture. Je collabore aussi regulièrement avec une usine ce qui me permet aussi de me sentir a l'aise dans des domaines techniques. La plupart de mes missions concernent l'interprétariat durant des différentes formations.
Depuis plus de 15 ans, je suis en contact permanant avec la langue française. D’abord, les premières années, j’ai traduit surtout des textes écrits, mais c’est l’interprétariat qui me passionne le plus. Il y a quelques disciplines qui m’interessent particulièrement en ce qui concerne l’interprétariat: éducation, tourisme, sociologie. Je suis aussi regulièrement en France ce qui me permet de d'être toujours en contact avec le "vrai français".
La especialización de la interpretación:
Contabilidad financiera | Publicidad y Relaciones públicas | Aviación y Cosmonáutica | Ganadería, Zootecnia, Zoología | Antropología | Arqueología | Artes, Artesanado, Pintura figurativa | Ciencias sociales, Sociología, Ética, etc.
Idiomas de la interpretación:
polaco - francés | francés - polaco
Los servicios disponibles para el encargo de de agosto 1 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Cracovia:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos