Soy intérprete simultánea, con dominio del inglés, español, ruso y ucraniano, especializada en los ámbitos médico, técnico y regulatorio. Ofrezco comunicación clara y culturalmente adaptada en conferencias, ensayos clínicos y negociaciones de alto nivel a nivel internacional.

Soy intérprete de conferencias profesional, especializada en interpretación simultánea en inglés, ucraniano, ruso y español, con enfoque en comunicación médica, técnica y regulatoria. Cuento con una Maestría en Traducción y Lingüística (Cum Laude) por la Universidad Nacional Ivan Franko de Leópolis, además de certificaciones de la Universidad Johns Hopkins y la Universitat Autònoma de Barcelona. Con más de doce años de experiencia, ofrezco interpretación precisa y culturalmente adaptada en conferencias internacionales, ensayos clínicos y negociaciones de alto nivel. Mi trabajo abarca localización multilingüe, documentación clínica y cumplimiento normativo (EU MDR, FDA), respaldado por el dominio de herramientas CAT como Trados, MemoQ, XTM y Wordbee. Soy miembro activa de MITI y TREMÉDICA, y traductora certificada PRO en Proz.