Высшая Школа Экономики (НИУ-ВШЭ). Бакалавр, Деловая и политическая журнлистика. Диплом с отличием:
de
2007-09-01
a
2011-07-01
Università degli Studi di Torino (Университет Турина). Магистр, Иностранные языки для международной коммуникации. Диплом с отличием:
de
2015-09-30
a
2017-11-03
I am an international communications professional working for a large PR firm - and helping people out with translation in my free time.
I've got several years work experience in translation, communications, event organization, and journalism. I studied in Russia and in Italy.
My working languages are Russian, English, and Italian.
My passion for translation and international communication stems from my studies. Having obtained my business journalism bachelor’s degree, I immediately started my career path, working as an English language producer and journalist for various Russian and Japanese media.
Later, I worked as an event manager in Venice, Italy; then as a PR responsible for a top organizer of fairs and congresses, assisting our English- and Italian-speaking exponents, guests, and journalists.
After having moved to Italy, I got enrolled in a Master’s program “Lingue straniere per la Comunicazione internazionale”. I studied Translation studies, Languages, and Marketing and had several work experiences in Italian and English.
Now I work for a large PR firm - and help out with translation when I have free time available.
I have a TOEFL English language certificate, Italian languages course certificate and many years of work experience in Italian in Italy.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Relaciones internacionales y Organizaciones | Literatura y Estudios Literarios | Comercialización, investigación de mercado | Medios de comunicación, Periodismo | Lingüística
Idiomas de la interpretación:
italiano - inglés | inglés - italiano | ruso - italiano | italiano - ruso | ruso - inglés | inglés - ruso
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 7 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en París:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos