Master’s Degree in Conference Interpreting
Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators
of the University of Bologna at Forlì, Forlì, (Italy):
de
2008-10-01
a
2010-12-18
Bachelor’s Degree in Translation and Dialogue Interpreting
Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators
of the University of Bologna at Forlì, Forlì, (Italy):
de
2005-10-01
a
2008-12-09
Slovak language certification for foreigners - level: C1
Centrum Ďalšieho Vzdelávania, Comenius University, Bratislava:
de
2014-01-24
a
2014-01-24
Vinegrowing, winemaking and wine tasting course
ONAV (Organizzazione Nazionale Assaggiatori di Vino), Udine (Italy):
de
2014-02-12
a
2014-05-07
I am a freelance interpreter in Udine, Padua, Venice. I interpret into Italian, English and French and from Slovak. My specialisms are wine, tourism and immigration. I hold a Master's Degree in Conference Interpreting and I have four years' experience in the field. My assets are punctuality and precision.
I graduated in Conference Interpreting in Italian, English and French from the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators of the University of Bologna at Forlì, one of the two top universities for interpreters in Italy. At the university I started learning Slovak. After my graduation I started working as a freelance interpreter and translator, but at the same time, I worked in a wine tourism association and kept on learning Slovak. In 2012 I moved for a year to Slovakia, where I taught Italian at the University and improved my Slovak. In 2014 I added Slovak to my working languages. I currently live and work in Udine (in North-Eastern Italy) where I work full-time as a freelance interpreter and translator. My specialisms are wine, tourism and immigration.
La especialización de la interpretación:
Culinaria e Industria alimentaria | Cosmética, perfumería, Moda | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Relaciones internacionales y Organizaciones | Lingüística | Idustria energética y Energía | Hostelería y Turismo | Vino, Vinicultura, Viticultura
Idiomas de la interpretación:
eslovaco - italiano | italiano - eslovaco | francés - italiano | italiano - francés | inglés - italiano | italiano - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de agosto 1 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Padua:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos