I am an experienced interpreter and translator, my language pairs are En-ru-it-arm.

04.2017 – till present Purchase department assistant (remote work) Athena Export (footwear manufacturer) Research of Russian tanneries, leather suppliers, organization of meetings, translation of the correspondence, control and monitoring of the further orders. 06.2014 – 12.2015 Interpreter and translator Idrojet srl Intepretation during Russian clients’ visit and translation of documents and web site of the company 05.2013 - 07.2015 Translator Russian consulate at Palermo Translating from Russian to Italian the content of the web site 02.2013 Interpreter Forenix Studio Interpreter at a B2B event Agrifood Catania 02.2013 – 10.2015 Translator Forenix Studio Translation of documents from Italian into Russian and vice versa 2012 – 2015 Interpreter Tour operator Siciliadom Assistant of tourist guide for excursions in Sicily 03.2012 – 06.2012 Interpreter and translator Agricultural association at Canicatti Interpretation and translation of documents and negotiations with Russian clients 05.2010 – 03.2011 Translator Alma Edizioni Translation of a tourist guide book of Sicily from Italian to Russian 11.2010 – 12.2010 Interpreter Plastica Alpha Srl. Interpreter at the plant of plastic fittings during Russian clients’ visit 03.2010 – 05.2015 Teacher of Russian language at the school of foreign languages Galatea, Italy 2005 – 01.2010 Purchasing Manager and English-Italian-Russian interpreter Rusital - import-export company supplying furniture and implementing design projects for industry-hospitality and public areas: Control of placing purchasing orders, negotiations with foreign contractors (Italian, Chinese), collaboration with transport carriers, freight forwarders, customs brokers, monitoring contracts. 2004 – 2005 Secretary - Assistant Representation of several Italian factories, mostly manufacturers of apparel and leather goods: Administrative functions, Italian-Russian translations.